Ilia - Last Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Night» из альбома «ilia - Special Edition Ep» группы Ilia.
Текст песни
The cold wet rain falls upon my broken face,
Burning my scars remembering the pain from last night
When I listened to your bitter-sweet voice singing over me again,
Lies into my mind again, making me feel hollow inside again,
But that was last night.
I scream your name Jesus will you save me Falling further and further away,
Grasping for anything but everything seems to slip away,
Give me the strength to stand let me know that I’m ok.
My cold shaking hands can’t seem to find their way
Searching through hopeless dreams remembering the way from last night
When I listened to your bitter-sweet voice singing over me again,
Lies into my mind again making me feel hollow inside again
But that was last night.
I scream your name Jesus will you save me Falling further and further away,
Grasping for anything but everything seems to slip away,
Give me the strength to stand let me know that I’m ok.
I’m so tired I’m so sick of empty promises
I’m so tired I’m so sick of you so step back
Get out of my mind cause.
He’s won this battle and you’ve lost me.
Перевод песни
Холодный влажный дождь падает на мое сломанное лицо,
Сжигание моих шрамов, вспоминая боль от прошлой ночи
Когда я слушал ваш горько-сладкий голос, который снова перепел меня,
Снова впадает в мой разум, заставляя меня снова почувствовать пустоту,
Но это было прошлой ночью.
Я кричу ваше имя. Иисус спасет меня. Падаю все дальше и дальше,
Схватившись за что угодно, но все, кажется, ускользает,
Дайте мне силы стоять, дайте мне знать, что я в порядке.
Мои холодные рукопожатия не могут найти пути
Поиск через безнадежные мечты, помнящие путь от прошлой ночи
Когда я слушал ваш горько-сладкий голос, который снова перепел меня,
Опять ложится на меня снова, заставляя меня снова почувствовать пустоту внутри
Но это было прошлой ночью.
Я кричу ваше имя. Иисус спасет меня. Падаю все дальше и дальше,
Схватившись за что угодно, но все, кажется, ускользает,
Дайте мне силы стоять, дайте мне знать, что я в порядке.
Я так устал, я так устал от пустых обещаний
Я так устал, что я так устал от тебя, так что сделай шаг назад
Выйдите из моей головы.
Он выиграл эту битву, и вы потеряли меня.