Il Volo - Il tuo sguardo manca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il tuo sguardo manca» из альбома «L'amore si muove» группы Il Volo.
Текст песни
Questa casa ormai straniera
ora niente è più com’era
e solo il ricordo, resta al suo posto
E succede ogni sera
la tua assenza mi avvelena
come una goccia scava la roccia.
E hai spezzato a metà
ogni giorno di felicità
di noi.
Lascia in pausa il battito
del mio cuore stanco
di aspettarti invano
ma non passa un attimo
che il tuo sguardo manca
in ogni strada ogni città, dovunque vada
oooh oohh oohh
Nella fretta di un momento,
non abbimao avuto il tempo
di afferrarci,
di somigliarci
e non so dove ho sbagliato
se alla fine ci è bastato solo voltarci
per non ritrovarci
e hai spezzato a metà ogni giorno di felicità
di noi
Lascio in pausa il battito
del mio cuore stanco di aspettarti invano
ma non passa un attimo
che il tuo sguardo manca
in ogni strada ogni città, dovunque vada
Lascio in pausa il battito
del mio cuore stanco di aspettarti invano
ma non passa un attimo
che il tuo sguardo manca
in ogni strada ogni città, dovunque vada
Перевод песни
Этот дом теперь иностранный
Теперь ничего, как есть
И только память, она остается на месте
И это происходит каждую ночь
Ваше отсутствие отравляет меня
Как капля бросает камень.
И ты сломал половину
Каждый день счастья
нам.
Приостановить удар
Мое сердце устало
Ждать зря
Но это не проходит мимо
Что ваш взгляд отсутствует
На каждой улице каждый город, куда бы он ни шел
Oooh oohh oohh
В спешке,
Мне не нравится время
чтобы захватить нас,
из somigliarci
И я не знаю, где я ошибся
Если в итоге нам просто пришлось развернуться
Чтобы мы не смогли найти себя
И вы сломали полдня счастья
наш
Я делаю паузу
Мое сердце устало ждать вас зря
Но это не проходит мимо
Что ваш взгляд отсутствует
На каждой улице каждый город, куда бы он ни шел
Я делаю паузу
Мое сердце устало ждать вас зря
Но это не проходит мимо
Что ваш взгляд отсутствует
На каждой улице каждый город, куда бы он ни шел