Il Teatro Degli Orrori - Dio mio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Dio mio» из альбома «Dell'impero delle tenebre» группы Il Teatro Degli Orrori.
Текст песни
Una notte buia e minacciosa, e per colpa di questa forse
Ci siamo spinti troppo lontano, e lontano a volte vuol dire morte!
Lo sapevi che andava a finire cosi!
Dio mio, e adesso a correre nella notte senza meta, senza una luna!
E tu che inventi fantasmi e spettri per farmi urlare di rimorsi nell’oscurità
Lo sapevi che andava finire cosi!
Dio mio, spregevole schifoso
Non sei che un lungo delirio di un lungo rifiuto e ti liberi solo di ciò che
possiedi
Lo sapevi che andava a finire cosi!
Dio mio, ma come potrà mai la notte assassina cingere il buio dei tuoi occhi
neri?
Amore mio, amore mio…
Amore, lo sapevi che andava a finire cosi
Dio mio, e adesso a correre nella notte senza meta
Senza una luna, ed è freddo, è buio e piove
Dio mio, guardaci tu
…e il cielo piange, mentre tu dormi senza respiro
Sei cosi bello che mi ricordi un letto di neve
…e il vento ride, e il freddo soffia
Sembra che voglia prendersi gioco
Del nostro liso e vecchio cappotto;
Ed è per questo
Non sono mai e poi mai più tornato indietro…
Indietro non si torna, eh eh eh eh! questo è poco ma sicuro…
Перевод песни
Темная и угрожающая ночь, и из-за этого, возможно
Мы зашли слишком далеко, и далеко, иногда это означает смерть!
Ты знал, что вот так все заканчивается!
Боже мой, и теперь бегать в ночь без цели, без Луны!
А ты выдумываешь призраков и призраков, чтобы заставить меня кричать раскаяния в темноте
Ты знал,что так закончится.
Боже мой, отвратительный паршивый
Вы просто длинный бред длительного отказа, и вы освобождаете только то, что
владеешь
Ты знал, что вот так все заканчивается!
Боже мой, но как же ночь убийцы опоясывают мрак твоих глаз
черные?
Любовь моя, любовь моя…
Милая, ты знала, что все так кончится.
Боже мой, а теперь бегать в бесцельную ночь
Без Луны, и холодно, темно и идет дождь
Боже мой, посмотри на нас.
... и небо плачет, пока ты спишь без дыхания
Ты такой красивый, что я помню снежную кровать.
... и ветер смеется, и холод дует
Похоже, он хочет играть
Нашего лиса и старого пальто;
И поэтому
Я никогда и никогда не возвращался снова…
Не возвращайся. это уж точно.…