Il Divo - Who Can I Turn To? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Who Can I Turn To?» из альбома «A Musical Affair» группы Il Divo.
Текст песни
Quién me hace caso
Y quién se da cuenta
Si mi corazón en su desazón
Un rumbo no encuentra
Si no hay quién me guíe
Ni a quién me confíe
Y mi soledad en la oscuridad
Aun mas me atormenta
Tal vez llegue el día
En que yo consiga
Salir de mi penas
Romper mis cadenzas
Tener alegría
Contigo acaso
Pudiera lograrlo
Mas quién me hace caso
Si tu fallas también
Si no hay quién me guíe
Ni a quién me confíe
Y mi soledad en la oscuridad
Aun mas me atormenta
Tal vez llegue el día
En que yo consiga
Salir de mi penas
Romper mis cadenzas
Tener alegría
Contigo acaso
Pudiera lograrlo
Mas quién me hace caso
Si tu fallas también
Перевод песни
Кто меня игнорирует
И кто понимает
Да, мое сердце в вашем бедствии
Курс не найден
Если мне некому руководить
Я никому не доверяю
И мое одиночество в темноте
Меня все еще преследует
Может быть, придет день
В этом я получаю
Убирайся из головы
Разбивай цепи
Иметь радость
С тобой возможно
Я мог бы это сделать
Но кто заботится
Если вы терпите неудачу
Если мне некому руководить
Я никому не доверяю
И мое одиночество в темноте
Меня все еще преследует
Может быть, придет день
В этом я получаю
Убирайся из головы
Разбивай цепи
Иметь радость
С тобой возможно
Я мог бы это сделать
Но кто заботится
Если вы терпите неудачу