Il Divo - Un Regalo Que Te Dio la Vida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Un Regalo Que Te Dio la Vida» из альбома «Siempre» группы Il Divo.
Текст песни
Si ella te hace falta como el agua
si es tu mayor necesidad
Si por su amor eres feliz
y el mundo es gris cuando no está
Si no concibes vivir sin verla
sin dudar es la mujer que túsoñabas
Si ella te quiere y es el amor de tu vida
entrégale todo, ámala sin medida,
demuéstrale a diario que es ella tu reina,
tu concentida, que conocerla fue un milagro,
un regalo que te dio la vida
Si para ti no hay otra, debes cuidarla,
evitar hacerla llorar, si te comprende
y es tu guarida, hazla tu amiga de verdad,
y serátuya hasta la muerte ya verás
que no se va y no traiciona
Si ella te quiere y es el amor de tu vida
entrégale todo, ámala sin medida,
demuéstrale a diario que es ella tu reina,
tu consentida, que conocerla fue un milagro,
un regalo que te dio la vida
Haz que se sienta mujer al amar,
conquístale la piel, entrégale tu ser
y ella serátu luz en cada despertar
Si no concibes vivir sin verla
sin dudar…
Si ella te quiere y es el amor de tu vida
entrégale todo, ámala sin medida,
demuéstrale a diario que es ella tu reina,
tu consentida, que conocerla fue un milagro,
un regalo que te dio la vida
Que conocerla fue un milagro,
un regalo que te dio la vida
Перевод песни
Если она вам нужна, как вода
Если это ваша самая большая потребность
Если для вашей любви вы счастливы
И мир серый, когда он не
Если вы не планируете жить, не видя этого
Без сомнения, это женщина, о которой вы мечтали
Если она тебя любит и любит твою жизнь
Дайте все, любите это без меры,
Покажите ей, что она ваша королева,
Вы согласились, что знать ее было чудом,
Подарок, который дал вам жизнь
Если для вас нет другого, вы должны позаботиться об этом,
Избегайте кричать, если она понимает
И это твое логово, сделай его настоящим другом,
И до твоей смерти ты увидишь
Это не уходит и не предает
Если она тебя любит и любит твою жизнь
Дайте все, любите это без меры,
Покажите ей, что она ваша королева,
Побалуйте себя, чтобы знать ее было чудом,
Подарок, который дал вам жизнь
Сделать женщину чувствовать себя любящей,
Покоряйте кожу, отдайте ее вам
И она будет твоим светом в каждом пробуждении
Если вы не планируете жить, не видя этого
Без сомнения
Если она тебя любит и любит твою жизнь
Дайте все, любите это без меры,
Покажите ей, что она ваша королева,
Побалуйте себя, чтобы знать ее было чудом,
Подарок, который дал вам жизнь
Это зная, что это было чудо,
Подарок, который дал вам жизнь