Il Divo - She текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «She» из альбома «The Greatest Hits» группы Il Divo.
Текст песни
She forse sara' la prima che
io non potro dimenticar
la mia fortuna o il prezzo che
dovro pagar
She la canzone nata qui
che ha gia cantato chissa' chi
l’aria d’estate che ora c’e
nel primo autunno su di me
She la schiavitu' la liberta'
il dubbio la serenita'
preludio a giorni luminosi oppure bui
She sara' lo specchio dove io riflettero' progetti e idee
il fine ultimo che avro' da ora in poi.
She cosi importante cosi unica
dopo la lunga solitudine
intransigente e imprevedibile
She forse l’amore troppo atteso che
dall’ombra del passato torna a me per starmi accanto fino a che vivro'
She a cui io non rinuncerei
sopravvivendo accanto a lei
ad anni combattuti ed avversita'
She sorrisi e lacrime da cui
prendono forma i sogni miei
ovunque vada arriverei
a passo a passo accanto a She she.
Перевод песни
Она может быть первой
Я не забываю забывать
Моя удача или цена, которая
Я должен заплатить
Она - песня, родившаяся здесь
Кто уже поет, кто знает, кто
Летний воздух, который сейчас
В первой падении на меня
Она убила «свободу»
Я сомневаюсь,
Прелюдия к ярким или темным дням
Она станет зеркалом, где я буду размышлять над проектами и идеями
Последнее, что я буду делать с этого момента.
Она настолько важна, что она уникальна
После долгого одиночества
Бескомпромиссный и непредсказуемый
Она может быть слишком ожидаемой любовью, что
Из тени прошлого возвращается ко мне, чтобы оставаться рядом, насколько я живу "
Кого я бы не бросил
Выживание рядом с ней
Чтобы бороться за годы и невзгоды,
Она улыбается и слезы, из которой
Мои мечты складываются
Куда бы я ни пошел
Шаг за шагом рядом с ней она.