Il Cile - La tortura medievale текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La tortura medievale» группы Il Cile.
Текст песни
Claustrofobica è la mia dimensione onirica
Quando penso alla tua pelle
E le leggi della fisica
Si sfaldano diventano letali
Frecce avvelenate
Centro dei miei mali
Non ha senso adesso piangersi addosso
Ho capito adesso quello che ho dentro
E a pensarci bene non c'è niente di male
A saperti abbracciata e felice
Con qualcuno a cui vuoi davvero bene
Ma quando cederà la mia stabilità mentale
Di colpo prende forma una tortura medievale che
Renderà a lui difficile dialogare con te
Renderà a lui impossibile rapportarsi con te
Comandante tengo stretta questa trave
La scialuppa non mi serve
Ho bisogno di nuotare tra le gocce
Del mio niente rosse come le sue labbra
Come il sole quando muore e con lui la mia speranza
Di rivederti ancora magari da sola
E se hai paura dei miei occhi porta pure una pistola
E a pensarci bene non c'è niente di male
A saperti abbracciata e felice
Con qualcuno a cui vuoi davvero bene
Ma quando cederà la mia stabilità mentale
Di colpo prende forma una tortura medievale che
Renderà a lui difficile dialogare con te
Renderà a lui impossibile rapportarsi con te...
Renderà a lui difficile tradire anche te
Renderà a lui impossibile
Dimenticarsi di me
Перевод песни
Клаустрофобия - это мое сказочное измерение
Когда я думаю о вашей коже
И законы физики
Они ломаются, становятся смертельными
Отравленные стрелки
Центр Моего Зла
Теперь не имеет смысла плакать о нем
Теперь я понимаю, что у меня внутри
И подумать об этом, в этом нет ничего плохого
Веселые объятия и счастливые
С кем-то, кого ты действительно любишь
Но когда он отказывается от моей психической стабильности
Внезапно начинается средневековая пытка
Это затруднит ему разговор с вами
Это сделает его невозможным для вас
Командир, я держу этот луч туго
Мне не нужна лодка
Мне нужно плавать между каплями
Из моего ничего красного, как ее губы
Как солнце, когда он умирает, и с ним моя надежда
Увидеть тебя снова, может быть, один
И если вы боитесь моих глаз, это также приносит пистолет
И подумать об этом, в этом нет ничего плохого
Веселые объятия и счастливые
С кем-то, кого ты действительно любишь
Но когда он отказывается от моей психической стабильности
Внезапно начинается средневековая пытка
Это затруднит ему разговор с вами
Это сделает невозможным общение с вами ...
Это также затруднит вам предание
Это сделает его невозможным
Забудь обо мне