Ikon - Ghost In My Head текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghost In My Head» из альбома «The Burden Of History - The Singles 1992-2007» группы Ikon.

Текст песни

There’s a ghost in my head
It keeps me alive
It drags me around
So I can survive
I listen to silence
I howl in my sleep
I do what I want to Forever so deep
There’s a ghost in my head
It’s just passing through
There’s a ghost in my head
And I wonder
Is it you
There’s a look in my eyes
And a voice in my head
If I woke up without you
I would rather be dead
I give no resistance
When I’m on my own
With or without you
I’m never alone
There’s a ghost in my head
It’s just passing through
There’s a ghost in my head
And I wonder
Is it you
I see in the distance
I look to the skies
But when I look at you
I see your disguise
You’re my ghost in my head
You’ve kept me alive
You’ve dragged me around
Now I have survived
There’s a ghost in my head
It’s just passing through
There’s a ghost in my head
And I wonder
Is it you
From: This Quiet Earth &Ghost In My Head
by Chris McCarter &David Sterry

Перевод песни

В голове есть призрак
Это держит меня в живых
Это меня таскает
Так что я могу выжить
Я слушаю молчание
Я вою во сне
Я делаю то, что хочу навсегда так глубоко
В голове есть призрак
Это просто проходит
В голове есть призрак
И мне любопытно
Это ты
В моих глазах есть взгляд
И голос в моей голове
Если бы я проснулся без тебя
Я предпочел бы быть мертвым
Я не сопротивляюсь
Когда я сам
С тобой или без
Я никогда не одинок
В голове есть призрак
Это просто проходит
В голове есть призрак
И мне любопытно
Это ты
Я вижу на расстоянии
Я смотрю в небо
Но когда я смотрю на тебя
Я вижу твою маскировку
Ты мой призрак в моей голове
Ты сохранил меня в живых
Ты меня таскал
Теперь я выжил
В голове есть призрак
Это просто проходит
В голове есть призрак
И мне любопытно
Это ты
От: Это Тихая Земля и Привидение в моей голове
Крис Маккартер и Дэвид Стерри