Iguana Tango - Olvidate de mi (con Charlie Arnaiz de Indras) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Olvidate de mi (con Charlie Arnaiz de Indras)» из альбома «En vivo... y coleando» группы Iguana Tango.
Текст песни
Esto nunca ha sido facil
Se que te jure mi amor
Se que hicimos muchos planes
No me llores porfavor
Yo que parezco el culpable
Esta historia es de los dos
Yo aun sigo sufriendo
Me acostado mucho decir:
Sin dudar, niña no hay vuelta atrás
ESTRIBILLO
Olvidate de mi
Olvida nuestro amor
Olvida las promesas que no tienen ya valor!
Siento que acabe asi
Pero no tengo opcion
Asi que olvidate de mi!
Yo he roto con tu vida
Tus amigos me han dejao
Se que tienen que apoyarte
Pero nadie me ha llamao
Te llevas la peor parte
Pero yo siempre sere:
Aquel tio miserable
Solo alguien que nunca te hizo feliz
Que no fue digno de ti!
ESTRIBILLO
Olvidate de mi
Olvida nuestro amor
Olvida las promesas que no tienen ya valor!
Siento que acabe asi
Peroo no tengo opcion
Asi que olvidate de mi! YeeeeehhH!
Se que encontraras a alguien
Y entonces me entenderas
No no dudes en llamarme
Yo no te quiero borrar!
ESTRIBILLO
Olvidate de mi
Olvida nuestro amor
Olvida las promesas que no tienen ya valor!
Siento que acabe asi
Peroo no tengo opcion
Asi que olvidate de mi!
Перевод песни
Это никогда не было легко
Я знаю, что клянусь тебе, моя любовь
Я знаю, что у нас много планов.
Не плачь, пожалуйста.
Я выгляжу виноватым
Эта история о двух
Я все еще страдаю.
Я долго лежал.:
Без колебаний, девочка нет возврата
ПРИПЕВ
Забудь обо мне.
Забудь о нашей любви
Забудьте обещания, которые уже не имеют значения!
Мне жаль, что все так закончилось.
Но у меня нет выбора
Так что забудь обо мне!
Я порвал с твоей жизнью.
Твои друзья оставили меня.
Я знаю, что они должны поддержать тебя.
Но меня никто не звал.
Ты забираешь самое худшее.
Но я всегда буду:
Тот несчастный парень.
Только тот, кто никогда не делал вас счастливыми
Это было не достойно тебя!
ПРИПЕВ
Забудь обо мне.
Забудь о нашей любви
Забудьте обещания, которые уже не имеют значения!
Мне жаль, что все так закончилось.
Но у меня нет выбора
Так что забудь обо мне! Йееееххх!
Я знаю, что ты найдешь кого-то.
И тогда ты поймешь меня.
Не стесняйтесь звонить мне
Я не хочу стереть тебя!
ПРИПЕВ
Забудь обо мне.
Забудь о нашей любви
Забудьте обещания, которые уже не имеют значения!
Мне жаль, что все так закончилось.
Но у меня нет выбора
Так что забудь обо мне!