Ignominious Incarceration - Dynasty Damnation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dynasty Damnation» из альбома «Of Winter Born» группы Ignominious Incarceration.
Текст песни
An ancient prophecy was once for told to me
It told me stories of an immortal dynasty
In a place beyond these mortal sands
In these God forsaken lands
In the realm of darkest perplexity
To speak these words of such unholy ness
Would let the sons of blood finally reign free
Unleashing their insatiable blood lust
We mortals are but shadows and dust
Uncontrollably my body is taken over
I whisper the words…
The words wrap around me as the lights fade
And my mind is dismembered from my body
The prophecy fulfilled I have become an aid
To this darkest tranquillity
To speak these words of such unholy ness
Would let the sons of blood finally reign free
Unleashing their insatiable blood lust
We mortals are but shadows and dust
What have I unleashed upon this world
The reign of terror will now begin
The barrier between the realms is broken
The shadows surround the room
The reign of terror will now begin
Death will be the only end
They bring only death and leave only pain
You should give up now for you have nothing to gain
Striking the fear into the very souls of man
There seems no hope for us now
But this is not the end of the prophecy
It tells of a mere mortal soul
That can end this nightmare
But still I cannot bring myself to see the end
Перевод песни
Древнее пророчество было однажды рассказано мне,
Оно рассказывало мне истории о бессмертной династии
В месте за пределами этих смертных Песков
В этих Богом покинутых землях
В царстве Темнейшего недоумения,
Чтобы говорить эти слова о такой нечестивой Нессе,
Позволил бы сынам крови наконец-то править свободно,
Развязывая свою ненасытную жажду крови.
Мы смертные, но тени и пыль
Неуправляемо, мое тело захвачено.
Я шепчу слова ...
Слова окутывают меня, когда гаснут
Огни, и мой разум отделен от моего тела,
Пророчество сбылось, я стал помощью
Этому Темнейшему спокойствию,
Чтобы говорить эти слова о такой нечестивой Нессе,
Позволил бы сынам крови наконец-то править свободно,
Освобождая их ненасытную жажду крови.
Мы смертные-лишь тени и пыль.
Что я обрушил на этот мир,
Царство террора начнется сейчас?
Преграда между мирами разрушена,
Тени окружают комнату,
Теперь начнется царство террора.
Смерть будет единственным концом,
Они принесут только смерть и оставят только боль,
Ты должен сдаться сейчас, потому что тебе нечего получить,
Поразив страх в самые души человека.
Кажется, для нас сейчас нет надежды,
Но это не конец пророчества.
Это говорит о простой смертной душе,
Которая может покончить с этим кошмаром,
Но все же я не могу заставить себя увидеть конец.