Ignis Fatuu - Wenn nicht ich... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wenn nicht ich...» из альбома «Neue Ufer» группы Ignis Fatuu.
Текст песни
Wenn nicht ich wer dann
— wer wird durchs Feuer gehen?
Wenn nicht ich wer dann
— wer wird die Sterne zähln?
Wenn nicht ich wer dann
— wer steht bei dir?
Ich klau den Sonnenstrahl
— und werde bei dir sein
Inniglich sitz ich versunken
Krame tief in meinem Kopf
Suche nach Gründen oder Zeichen
Sehne mich nach Wiederkehr
Schwer gezeichnet schlägt mein Herz
Starren Blicke in die Glut
Ziehn Gedanken fern von mir
Seh kein Licht am Horizont
Zitternd überkommt mich Kälte
Hoffnung wandelt sich zu Reif
Flammen brennen meine Sinne
Jede Nacht tönt Kriegsgeschrei
Ich verspür die Kraft versiegen
Meine Rufe längst verhallt
Wie lang soll ich mich belügen
Bitte komm und hol mich bald!
Inniglich sitz ich versunken
Schreib Gedanken auf Papier
Heut Nacht schließe ich das Kleinod
Soll es treiben fern von mir
Wenn Nicht Ich, Wer Dann Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Перевод песни
Если не я, кто тогда
кто будет проходить через огонь?
Если не я, кто тогда
- кто будет считать звезды?
Если не я, кто тогда
- Кто с тобой?
Я хватаю солнечный луч
- и будет с вами
Я сижу глубоко погруженным
Краме глубоко в моей голове
Поиск причин или знаков
Синий меня для возвращения
Мое сердце бьется тяжело
Взгляд смотрит в уголки
Нарисуйте мысли далеко от меня
Не смотрите на горизонт
Дрожа, мне холодно
Надежда меняется на мороз
Пламя сжигает мои чувства
Каждую ночь звучит военный крик
Я чувствую, что сила сухая
Мои звонки давно умерли
Как долго я буду лгать
Пожалуйста, придите и примите меня скоро!
Я сижу глубоко погруженным
Написать мысли на бумаге
Сегодня вечером я закрываю драгоценный камень
Надо отгонять его от меня
Если не я, то кто тогда Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.