Igit - Des conséquences текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Des conséquences» из альбома «Des conséquences» группы Igit.

Текст песни

Une vague se forme dans la mer du nord
à chaque larme que le vent ignore
Pour un sourire sans raison
Un nouveau jour se lève à l’horizon
Dans le désert de tes habitudes
Se cache encore un grain de solitude
à chaque dune qui se déplace
C’est une empreinte qui s’efface
En funambule on avance
C’est fragile mais on tient la distance
Des causes et des conséquences
Des causes et des conséquences
Et sur se fil j’avance
J’suis fragile mais je tiens la distance
Des causes et des conséquences
Des causes et des conséquences
Une vague se forme dans la mer du nord
Dessine son histoire jusqu’au bord
Comme on écrit ses mémoires
On se retire vers le brouillard
Dans l'écume de nos maladresses
Se glisse encore une goutte de tendresse
Chaque erreur qui se répare
Est l’aube d’un nouveau départ
En funambule on avance
C’est fragile mais sa tient la distance
Des causes et des conséquences
Des causes et des conséquences
Et sur se fil j’avance
J’suis fragile mais je tiens la distance
Des causes et des conséquences
Des causes et des conséquences
En funambule on avance
C’est fragile mais sa tient la distance
Des causes et des conséquences
Des causes et des conséquences
En funambule on avance
C’est fragile mais sa tient la distance
Des causes et des conséquences
Des causes et des conséquences
Et sur se fil j’avance
J’suis fragile mais je tiens la distance
Des causes et des conséquences
Des causes et des conséquences
Et sur se fil j’avance
Et sur se fil j’avance
Et sur se fil j’avance
Des causes et des conséquences

Перевод песни

Волна формируется в Северном море
с каждой слезой, которую ветер игнорирует
За необоснованную улыбку
На горизонте наступает новый день
В пустыне ваших привычек
Все еще скрывает зерно одиночества
на каждой движущейся дюне
Это отпечаток, который
В канатной дороге
Он хрупкий, но мы держим дистанцию
Причины и последствия
Причины и последствия
И на линии я продвигаюсь
Я хрупкий, но я держу дистанцию
Причины и последствия
Причины и последствия
Волна формируется в Северном море
Нарисуйте свою историю до края
Как пишет его мемуары
Мы уходим в туман
В пене нашей неуклюжесть
Все еще сползает капля нежности
Каждая исправленная ошибка
Является ли начало нового начала
В канатной дороге
Он хрупкий, но он держит дистанцию
Причины и последствия
Причины и последствия
И по нитке я продвигаюсь
Я хрупкий, но я держу дистанцию
Причины и последствия
Причины и последствия
В канатной дороге
Он хрупкий, но он держит дистанцию
Причины и последствия
Причины и последствия
В канатной дороге
Он хрупкий, но он держит дистанцию
Причины и последствия
Причины и последствия
И по нитке я продвигаюсь
Я хрупкий, но я держу дистанцию
Причины и последствия
Причины и последствия
И по нитке я продвигаюсь
И по нитке я продвигаюсь
И по нитке я продвигаюсь
Причины и последствия