Iggy Pop - Tell Me a Story текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tell Me a Story» из альбомов «Original Album Classics», «Pop Music», «Pop Songs», «Platinum & Gold Collection» и «New Values» группы Iggy Pop.
Текст песни
What must I do to take a holiday
show me a bill that they can make me pay
tell me a story
and maybe I’ll believe it Me I’m just a lucky guy
Young and free
too hard to cry
Lorna from my school she’s 21
She’s good looking and a married girl so tell me a story
tell me stories
and man I ain’t complaining
Me I’m just a lucky guy
Young and hard
too tough to cry
Standing in a show
the lights ain’t low
they’re shining down on me and I like, I like it just like I like I like it
I’m taking like I find it What did they do to chill the joy away
what did they do to say you had to pay
and pay
and pay
Tell me stories
you know I never can believe them
never ever
Me I’m just a lucky guy
I’m young and free
too dumb to cry
What must I do to take a holiday
show me a bill that they can make me pay
tell me a story
and maybe I’ll believe it Me I’m just a lucky guy
I’m Young and free
too hard to cry
Перевод песни
Что я должен сделать, чтобы провести отпуск
Покажите мне счет, который они могут заставить меня оплатить
Расскажи мне историю
И, может быть, я поверю это Я, я просто счастливый парень
Молодой и свободный
Слишком сложно плакать
Лорна из моей школы, ей 21 год
Она красивая и замужняя девушка, так расскажи мне историю
Расскажи мне истории
И человек, которого я не жалуюсь
Я просто удачливый парень
Молодой и жесткий
Слишком сложно плакать
Стоя в шоу
Огни невелики
Они сияют на меня, и мне нравится, мне нравится, как будто мне нравится, мне это нравится
Я беру, как будто я нахожу это Что они делают, чтобы охладить радость
Что они сделали, чтобы сказать, что вам пришлось платить
И оплачивать
И оплачивать
Расскажи мне истории
Ты знаешь, я никогда не могу им поверить
Никогда
Я просто удачливый парень
Я молод и свободен
Слишком глупый, чтобы плакать
Что я должен сделать, чтобы провести отпуск
Покажите мне счет, который они могут заставить меня оплатить
Расскажи мне историю
И, может быть, я поверю это Я, я просто счастливый парень
Я молод и свободен
Слишком сложно плакать