Iggy Pop - Shake Appeal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shake Appeal» из альбома «Raw Power» группы Iggy Pop.
Текст песни
shake appeal — move so fast on me shake appeal — move so fast to see
Move so fast
Move so fast
Poor little misery!
Shake appeal
Feel so high and low
Shake appeal
Feel so high and low
High and low baby
High and low
Never really gotta go!
Shake appeal
Baby fists untied (not sure on this one)
Shake appeal
Baby fists untied
Fists untied
Fists untied
Realize ya gotta fight!
And regarding «fists untied"I now
remember that I always heard this as
«Baby, feel so tired»
You’re both wrong. It’s «fits so tight, fits so tight, baby
with you’re fit so tight».
Oops! That should have read «fits so tight, fits so tight,
baby with your fit so tight».
Перевод песни
Встряхните призыв - двигайтесь так быстро, я встряхиваю призыв - двигайтесь так быстро, чтобы видеть
Двигайтесь так быстро
Двигайтесь так быстро
Бедные маленькие страдания!
Встряска
Чувствуйте себя так высоко и низко
Встряска
Чувствуйте себя так высоко и низко
Высокий и низкий ребенок
Высокий и низкий
Никогда не должен идти!
Встряска
Детские кулаки развязаны (не уверен в этом)
Встряска
Детские кулаки развязаны
Кулаки развязаны
Кулаки развязаны
Поймите, вы должны сражаться!
И что касается «кулаков, развязанных», я сейчас
Помните, что я всегда слышал это как
«Ребенок, чувствую себя так усталым»
Вы оба ошибаетесь. Он «подходит настолько плотно, подходит настолько плотно, что ребенок
С тобой так плотно ».
К сожалению! Это должно было прочитать «подходит настолько плотно,
Младенец с такой плотностью ».