If - Jealousy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jealousy» из альбомов «Italo Disco Party» и «Top 10 Party Must Track, Vol. 1» группы If.
Текст песни
Jealousy crawls into bed with me
I let her have her way
And all she left was a ghost of an unappealing presence
To permanently remind me i always want what i can’t have
But she says how can you be lonely if you were never alone from the start?
Sweet talk sweetie won’t get the job done and
Sweet talk sweetie is just a twist of the tongue
You are the reason i can’t see tonight
You are the air i lack from it’s lung
So i’ll choke out the words
They roll off your tongue
Sweet talk sweetie won’t get the job done and
Sweet talk sweetie is just a twist of the tongue
Jealousy crawls into bed with me
I let her have her way
And all she left was a ghost of an unappealing presence
Sweet talk sweetie won’t get the job done and
Sweet talk sweetie is just a twist of the tongue
Перевод песни
Ревность ползет ко мне в постель.
Я позволил ей идти своим путем,
И все, что она оставила, было призраком непривлекательного присутствия,
Чтобы постоянно напоминать мне, что я всегда хочу того, чего не могу иметь,
Но она говорит, как ты можешь быть одиноким, если ты никогда не был один с самого начала?
Сладкие разговоры, милая, не получите работу, и
Сладкие разговоры, милая, это просто поворот языка.
Ты-причина, по которой я не вижу тебя этой ночью.
Ты-воздух, которого мне не хватает, это легкое,
Поэтому я задушу слова,
Которые они скатывают с твоего языка.
Сладкая болтовня, милая, не справится с работой, и
Сладкая болтовня, милая, - это просто поворот языка,
Ревность ползет ко мне в постель.
Я позволил ей идти своим путем,
И все, что она оставила, было призраком непривлекательного присутствия.
Сладкие разговоры, милая, не получите работу, и
Сладкие разговоры, милая, это просто поворот языка.