Idoli - Znaš Da Neću Da Pobegnem текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Znaš Da Neću Da Pobegnem» из альбомов «Original Album Collection» и «The Ultimate Collection» группы Idoli.
Текст песни
Znas da necu da pobegnem
znas da ne mogu drukcije,
znas da necu da pobegnem
znas da ne mogu drukcije.
Otkad si otisla, drugom si otisla,
tuzan sam, jer sam sam.
Pijem i pusim, i pijem,
i uzivam drogu.
Volim te, volim te, volim te, volim te,
volim te hocu da znas.
Volim te, volim te,
al' sada je kraj.
Znas da necu da pobegnem
znas da ne mogu drukcije,
cekaj malo, saberi se,
njega varaj a mene ne.
Tvoja je nesreca, velika nesreca
sto sada neces da znas
kol’ko te volim,
i sta bih dao za tebe.
Zelim te, zelim te, zelim te, zelim te,
zelim te, moras da znas.
Zelim te, zelim te,
al' svemu je kraj.
Перевод песни
Ты знаешь, я не убегу
Вы знаете, я не могу изменить ситуацию,
Вы знаете, я не убегу
Вы знаете, я не могу изменить ситуацию.
Поскольку вы ушли, вы оставили другого,
Мне грустно, потому что я один.
Я пью и курю, и пью,
И мне нравятся наркотики.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя,
Я люблю тебя знать.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Но теперь все кончено.
Ты знаешь, я не убегу
Вы знаете, я не могу изменить ситуацию,
Подожди минутку, пойди вместе,
Не обманывай его.
Это ваш несчастный случай, большая авария
Теперь вам не нужно знать
Насколько я люблю тебя,
И что бы я тебе дал?
Я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя,
Я хочу тебя, ты должен знать.
Я хочу тебя, я хочу тебя,
Но все кончено.