Idlewild - No Emotion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Emotion» из альбомов «Scottish Fiction: Best of 1997 - 2007» и «No Emotion» группы Idlewild.
Текст песни
For the feelings that define you
There’s no point in trying to hide,
From the skeletons that surround you.
So speak no louder than a whisper,
When we’re running from winter.
So speak no louder than a song when we’re falling all day
Falling all day long
In Whatever we say, we show no emotion
We show no emotion
And we kick back into a world of motion,
we show — we show no emotion
Can you see ourselves, and trying to hide,
The reasons that define you
If there’s a point i’m trying to find,
If there’s an emptiness inside you
So speak no louder than a whisper
Means we’re running from winter
So speak no louder than a song means we’re falling all day
Falling all day long
In Whatever we say, we show no emotion
We show no emotion
And we kick back into a world of motion
we show — we show no emotion
Whatever we say, we show no emotion
We show no emotion
And we kick back into a world of motion
we show — we show no emotion
Перевод песни
Для чувств, которые определяют вас
Нет смысла пытаться спрятаться,
Из скелетов, которые окружают вас.
Так что говорите не громче шепота,
Когда мы бежим с зимы.
Так что говорить не громче, чем песня, когда мы падаем весь день
Падение в течение всего дня
В чем бы мы ни говорили, мы не проявляем эмоций
Мы не проявляем эмоций
И мы возвращаемся в мир движений,
Мы показываем - мы не проявляем эмоций
Можете ли вы видеть себя и пытаться скрыть,
Причины, которые определяют вас
Если есть точка, которую я пытаюсь найти,
Если внутри вас пустота
Так что говорите не громче шепота
Значит, мы бежим с зимы
Так что говорить не громче, чем песня означает, что мы падаем весь день
Падение в течение всего дня
В чем бы мы ни говорили, мы не проявляем эмоций
Мы не проявляем эмоций
И мы возвращаемся в мир движения
Мы показываем - мы не проявляем эмоций
Что бы мы ни говорили, мы не проявляем никаких эмоций
Мы не проявляем эмоций
И мы возвращаемся в мир движения
Мы показываем - мы не проявляем эмоций