Idlewild - Make Another World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Make Another World» из альбома «Scottish Fiction: Best of 1997 - 2007» группы Idlewild.
Текст песни
It’s knowing what’s important
hidden lockets of your hair
felt excactly every moment
even moments we never share
And all this land has been discovered
every frame infront of me is describing in a story
a familiar history
Through a city that’s all closing
atleast it’s closing in on me
but you’re too old to remember
or I’m too young to agree
Secret teachings take me somewhere strange
shadows gained and bottles drain
let your tears fall in the shape
of everyone of the American states
If I could see your face
before it’s born and raised
before it was born and raised
in memories wake
Reassure me into changing names
vision strained a seconds change
to be secure of everything
if I could make another world
We’re like flies landing on flies
we suffer what we never try
so I slick my hair and I stamp my feet
until the darkness
until the darkness is complete
If I could see your face
before it’s born and raised
before it was born and raised
in memories wake
Перевод песни
Он знает, что важно
Скрытые медальоны ваших волос
Чувствовал себя в каждый момент
Даже моменты, которые мы никогда не разделяем
И вся эта земля была обнаружена
Каждый кадр, который меня окружает, описывает в истории
Знакомая история
Через весь город, который закрывается
По крайней мере, это закрывает меня
Но ты слишком стар, чтобы помнить
Или я слишком молод, чтобы согласиться
Секретные учения берут меня куда-то странным
Тени и бутылки сливаются
Пусть ваши слезы упадут в форме
Всех американских государств
Если бы я мог видеть твое лицо
Прежде чем он родится и вырос
До того, как он родился и вырос
В воспоминаниях
Убедите меня в изменении имен
Зрение сильно изменилось на несколько секунд
Быть в безопасности всего
Если бы я мог сделать другой мир
Мы как мухи, приземляющиеся на мух
Мы страдаем тем, что мы никогда не пытаемся
Так что я сматываю волосы, и я топчу ноги
Пока темнота
Пока темнота не закончится
Если бы я мог видеть твое лицо
Прежде чем он родится и вырос
До того, как он родился и вырос
В воспоминаниях