Idlers - Little Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Man» из альбома «Corner» группы Idlers.
Текст песни
Hey little man make a stand
stop bein' so weak in the knees
stand up straight don’t hesitate
to take what you need
they can’t take your pride
if you don’t take their side
but they will make you bleed
cuts they will heal
and the pain will be real
but the vengeance it will breed
hey big man we understand
you have a family to feed
but it aint right to sleep at night
with blood on your sleeves
In this war song tonight
no man has his rights
just an idea and a gun
but what good is land
when you can’t treat a man
like you treat your own son
the concrete walls have crumbled away
only the frame can stand
but it will fall
when war takes it all
you’ll see what I can
Перевод песни
Эй, маленький человек, встаньте
перестань быть настолько слабым в коленях
встать прямо, не стесняйтесь
взять то, что вам нужно
они не могут принять вашу гордость
если вы не примете их
но они сделают вас кровоточить
Порезы, которые они излечат
И боль будет реальной
но месть, которую она размножит
Эй, большой человек, которого мы понимаем
У вас есть семья, чтобы кормить
но он не может спать по ночам
С кровью на рукавах
В этой военной песне сегодня
Никто не имеет своих прав
просто идея и пистолет
Но какая польза от земли
Когда вы не можете лечить мужчину
как вы относитесь к своему сыну
бетонные стены рухнули
только рамка может стоять
но он упадет
Когда война берет все
вы увидите, что я могу