Idgy Dean - The Indian Squirrel Dance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Indian Squirrel Dance» из альбома «Ominous Harminus» группы Idgy Dean.
Текст песни
Why’s everybody always keepin' stuff from me?
I guess it’s my own fault, I breed calamity.
Well I know better than you think I do.
Talk to me when I speak in harmless tones of girl.
Why do I talk like this? I know I could be more.
But you wouldn’t love me any other way.
I love my country (oh do you?)
Oh yes I do, oh (why would you leave it then?)
I won’t (oh but you want to)
I love my husband (oh do you?)
Oh yes I do, oh (why would you leave him then?)
I won’t (oh but you want to) Do what you want to. I do.
Перевод песни
Почему все всегда держатся от меня?
Думаю, это моя вина, я порою бедствие.
Ну, я знаю лучше, чем ты думаешь.
Поговори со мной, когда я говорю в безобидных тонах девушки.
Почему я так говорю? Я знаю, что может быть больше.
Но ты не любишь меня иначе.
Я люблю свою страну (а ты?)
О да, я, о, (почему ты оставил бы это?)
Я не буду (о, но вы хотите)
Я люблю своего мужа (а ты?)
О, да, да, о (почему ты оставил бы его тогда?)
Я не буду (ну, но ты хочешь) Делай то, что хочешь. Я делаю.