Identity X - This Addiction текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Addiction» из альбома «Identity X - EP» группы Identity X.
Текст песни
That pill will bring you laughter
The same will make you cry
Take her in small amounts
Overdose, your heart dies.
Limit intake
With the addiction she creates
You can’t remove the poison
Once she’s in your veins.
The morning after
I’ll be holding it down
Cause no one would
Understand us
I’ll be dead right after
All more reason to refrain
It is not medicine
She my addiction
I know that things don’t feel right
The morning comes
And I sleep until its night
This addiction she
Fills my life and burns me out
I wasn’t aware of the side effects
Or unintended dependency on you
It seems the more I push away
The more I need to expose myself
To the chemical that is she
All that I really need is you
And I know that we are never gonna be Oh Yeah
Yeah
There’s too much pleasure in your pain
You got me coming back again
Yeah
There’s too much pleasure in your pain
You’ve got me coming back again
The pleasure numbs all the pain…
RIGHT!
My chance to break away yeah
To be free from you
I’ll never break away
Or be finished with you
Finished with you
With you!
Перевод песни
Эта таблетка вызовет у вас смех
То же самое заставит вас плакать
Возьмите ее в небольших количествах
Передозировка, ваше сердце умирает.
Ограничение потребления
С пристрастием, которое она создает
Вы не можете удалить яд
Как только она в твоих венах.
На следующее утро
Я буду держать его вниз
Потому что никто
Поймите нас
Я буду мертв сразу после
Все больше причин воздерживаться
Это не лекарство
Она моя зависимость
Я знаю, что все не так.
Наступает утро
И я сплю до ночи
Эта зависимость она
Заполняет мою жизнь и сжигает меня
Я не знал о побочных эффектах
Или непреднамеренная зависимость от вас
Кажется, чем больше я отталкиваю
Чем больше мне нужно подвергать себя
К химическому веществу, которое она
Все, что мне действительно нужно, это вы
И я знаю, что мы никогда не собираемся быть Oh Yeah
Да
Слишком много удовольствия от вашей боли
Ты заставил меня снова вернуться
Да
Слишком много удовольствия от вашей боли
Ты снова возвращаешься
Удовольствие ошеломило всю боль ...
ПРАВИЛЬНО!
Мой шанс оторваться от да
Чтобы быть свободным от вас
Я никогда не оторвусь
Или закончите с тобой
Закончено с вами
С тобой!