Ideal - Sex in der Wüste текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Sex in der Wüste» из альбома «Der Ernst des Lebens» группы Ideal.
Текст песни
Am Strand von Tanga
In der glühendheissen Sonne liegen sie narkotisiert
Am Rand der Wüste…
Der Sand ist weiss —
Kein Schatten weit und breit — die Cola kocht
Man liegt im eig’nen Schweiss…
Der Horizont rückt näher
Und was keiner weiss:
Jeder denkt das Eine
Doch dafür ist’s zu heiss:
(SEX!)
Sex in der Wüste
(SEX!)
Sex in der Wüste
Der Horizont rückt näher
Und was keiner weiss:
Jeder denkt das Eine
Doch dafür ist’s zu heiss:
(SEX!)
Sex in der Wüste
(SEX!)
Die Luft vibriert;
Die Sonne sticht in helle Haut und nichts geschieht —
Nur ein Gefühl wird gestaut…
Der Wind ist still
Der Himmel endlos blau, die Leiber rotgebrannt
Liegt man im Sand…
Der Horizont rückt näher
Und was keiner weiss:
Jeder denkt das Eine
Doch dafür ist’s zu heiss:
(SEX!)
Sex in der Wüste
(SEX!)
Sex in der Wüste
Der Horizont rückt näher
Und was keiner weiss:
Jeder denkt das Eine
Doch dafür ist’s zu heiss:
(SEX!)
Sex in der Wüste
(SEX!)
Перевод песни
На пляже стринги
На раскаленном солнце они лежат наркотически
На краю пустыни…
Песок белый —
Нет тени далеко - Кола кипит
Ты в поте лица…
Горизонт приближается
И что никто не знает:
Каждый думает, что один
Но для этого слишком жарко:
(Секс!)
Секс в пустыне
(Секс!)
Секс в пустыне
Горизонт приближается
И что никто не знает:
Каждый думает, что один
Но для этого слишком жарко:
(Секс!)
Секс в пустыне
(Секс!)
Воздух вибрирует;
Солнце вонзается в светлую кожу, и ничего не происходит —
Замят только одно чувство…
Ветер притих
Небо бесконечно синее, тела горят красным
Лежишь на песке…
Горизонт приближается
И что никто не знает:
Каждый думает, что один
Но для этого слишком жарко:
(Секс!)
Секс в пустыне
(Секс!)
Секс в пустыне
Горизонт приближается
И что никто не знает:
Каждый думает, что один
Но для этого слишком жарко:
(Секс!)
Секс в пустыне
(Секс!)