Ida - This Water текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Water» из альбома «Will You Find Me» группы Ida.
Текст песни
There’s a bird on the land
There’s a bird on the bay
There’s a sun in the sky
But it won’t go away
And the clock on the wall says remember
All that you’ve said
Don’t think of the dangers you could have avoided
If only he’d stayed
Oh, this water is making my death
Every season stealing my man from my bed
And if this winter should carry him through to the next
All I can offer is yours to take
Keep me from cold
Keep me from foolish mistakes
Make me a woman whose love knows how to wait
As the fist on my pillow beats down in a midnight rage
Let the wind in his sails carry him back to the bay
Перевод песни
На земле есть птица
В бухте есть птица
Там солнце в небе
Но это не исчезнет
И часы на стене говорят:
Все, что вы сказали
Не думайте об опасностях, которых вы могли бы избежать
Если бы он остался
О, эта вода делает мою смерть
Каждый сезон красть моего мужчину с кровати
И если эта зима должна довести его до следующего
Все, что я могу предложить, принадлежит вам
Держите меня от холода
Держите меня от глупых ошибок
Сделай меня женщиной, чья любовь знает, как подождать
Когда кулак на моей подушке бьет в полуночной ярости
Пусть ветер в его парусах вернет его в бухту