Ida - Looking Through the Glass текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Looking Through the Glass» из альбома «Tales Of Brave Ida» группы Ida.
Текст песни
Looking out from nowhere
Taking in a view
I see in the sideway between me and you
Nothing is forever you can spend a lifetime learning that
Gather your defenses, and we’ll always leave you alone
Playing back the pictures
You can almost taste it now
Memory is so sure but it’s never quite what is was
Everything’s distorted when you’re looking through the glass
Pictures change their color, impressions they always have
Markers all scattering light
Pulling shadows falling on your back
Falling on your eyes
We were carrying the corpse
Dropped it in a well
Tried to salvage something even though we landed in hell
You grieve so silently
In and out of memory
So take another shot before you bend to say goodbye
Take another shot before you bend to say goodbye
And after all is said
After all is said
After all is said and done
You take it right
You take it right… right
Back
After all is said, it’s the only thing on your mind
After all is said, it’s the only thing on my, only thing
Only
Перевод песни
Глядя из ниоткуда
Принимая во внимание
Я вижу на боку между мной и тобой
Ничто навсегда не может потратить пожизненное обучение тому, что
Собери свою защиту, и мы всегда оставим тебя в покое
Воспроизведение изображений
Вы можете почти попробовать его сейчас
Память так уверена, но никогда не было того, что было
Все искажается, когда вы просматриваете стекло
Картинки меняют свой цвет, впечатления у них всегда есть
Маркеры всех рассеивающих ламп
Тяговые тени, падающие на спину
Падение на твоих глазах
Мы носили труп
Выпало в колодец
Пытался что-то спасти, хотя мы приземлились в аду
Вы так печалитесь
Входы и выходы из памяти
Сделайте еще один выстрел, прежде чем наклониться, чтобы попрощаться
Сделайте еще один выстрел, прежде чем наклониться, чтобы попрощаться
И в конце концов сказано
Ведь сказано
Ведь все сказано и сделано
Вы принимаете это правильно
Вы принимаете это правильно ... правильно
назад
В конце концов, это единственное, что у вас на уме
Ведь сказано, что это единственное, что есть на моей, единственной вещи
Только