Ida - Fallen Arrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fallen Arrow» из альбома «Ten Small Paces» группы Ida.
Текст песни
Easier to find a great pretender
Easier to lie
Thank you for your kind letter
Thank you for your kind letter
It’s better just to know than find out later
It’s better just to hide
Honesty always matters
Honesty always matters
Oh this fallen arrow
Never found its way to your heart
I shot it with all I had left
It was a rocket in the sky until it tumbled to the ground
It was a rocket in the sky until it fell
Wouldn’t take you more than ten small paces
Wouldn’t take you less
Stop by when you’re feeling better
Stop by when you’re feeling better
Oh this fallen arrow
Never found its way to your heart
I shot it with all I had left
It was a rocket in the sky until it tumbled to the ground
It was a rocket in the sky until it fell
It was a rocket in the sky until it tumbled to the ground
It was a rocket in the sky until it fell
Перевод песни
Легче найти великого притворщика,
Легче лгать.
Спасибо за ваше доброе письмо.
Спасибо за ваше доброе письмо,
Лучше просто знать, чем узнать позже.
Лучше просто спрятаться,
Честность всегда имеет значение,
Честность всегда имеет значение.
О, эта упавшая стрела ...
Никогда не находил свой путь к твоему сердцу.
Я выстрелил в него всем, что у меня осталось.
Это была ракета в небе, пока она не упала на землю.
Это была ракета в небе, пока она не упала,
Она не забрала бы тебя больше, чем десять маленьких шагов,
Не забрала бы тебя меньше.
Остановись, когда тебе станет лучше.
Остановись, когда тебе станет лучше.
О, эта упавшая стрела ...
Никогда не находил свой путь к твоему сердцу.
Я выстрелил в него всем, что у меня осталось.
Это была ракета в небе, пока она не упала на землю.
Это была ракета в небе, пока она не упала,
Это была ракета в небе, пока она не упала на землю.
Это была ракета в небе, пока она не упала.