Ida - Blizzard of '78 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blizzard of '78» из альбома «The Braille Night» группы Ida.
Текст песни
Fixing an eye on the hopeful
In a heartless room you’ll be done soon
The snow is falling down
And the whole damn town is covered with white
It’s obvious that trust is the catch and the magnet
That could pull you through this braille night
Where nothing’s free and you just can’t see
How to sacrifice what you need to be You can’t shake this silence still
In your heart you’re just not there
You’re a thousand miles from here
You just want to disappear
Winter went out with a whimper
Such a lonely sound to try to get around
Imagine yourself as a little kid
In your parents arms and then it’s gone
You step to the mic almost petrified
'cause everything you feel is in your eyes
You cannot hide but you’re haunted
By the early frost
By the ones you’ve lost
Beauty shines so bright
Vanishes from sight
Wrap yourself in the night
Love with all your might
You can’t shake this silence still
In your heart you’re just not there
You’re a thousand miles from here
You just want to disappear
You’re a thousand miles away
You’re a thousand miles away
You’re a thousand miles away
You’re a thousand miles away
Перевод песни
Укрепление надежды
В бессердечной комнате вы скоро закончите
Снег падает
И весь проклятый город покрыт белым
Очевидно, что доверие - это улов и магнит
Это может вытащить вас через эту ночь Брайля
Где нет ничего свободного, и вы просто не можете видеть
Как пожертвовать тем, что вам нужно, Вы не можете поколебать это молчание
В твоем сердце ты просто не там
Ты в тысяче милях отсюда
Вы просто хотите исчезнуть
Зима вышла с хныканьем
Такой одинокий звук, чтобы попытаться обойти
Представьте себя как маленький ребенок
В ваших руках родителей, а потом
Вы приближаетесь к микрофону, почти окаменевшему
потому что все, что вы чувствуете, в ваших глазах
Ты не можешь спрятаться, но тебя преследуют
К раннему морозу
Те, которые вы потеряли
Красота светит так ярко
Исчезает из виду
Оберните себя ночью
Любовь всем своим могуществом
Вы не можете поколебать это молчание
В твоем сердце ты просто не там
Ты в тысяче милях отсюда
Вы просто хотите исчезнуть
Ты за тысячу миль
Ты за тысячу миль
Ты за тысячу миль
Ты за тысячу миль