Ida Cox - Misery Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Misery Blues» из альбома «Ida Cox Vol. 2 1924-1925» группы Ida Cox.
Текст песни
Early this morning: when everything was still
My daddy said he was leaving: though it’s against my will
He said I’m leaving mama: and your crying won’t make me stay
The more you cry: the further I’m going away
A man is like a car: that you have to overhaul
Keep him three or four weeks: and you can’t get along at all
I gave him everything: from a diamond on down
The next thing I give him: will be six feet of ground
Перевод песни
Рано утром: когда все было
Мой папа сказал, что он уезжает: хотя это против моей воли
Он сказал, что я оставляю маму, и ваш плач не заставит меня остаться
Чем больше вы плачете: чем дальше я ухожу
Человек похож на автомобиль: вам нужно перестроить
Держите его три или четыре недели: и вы не можете вообще ладить
Я дал ему все: от бриллианта вниз
Следующее, что я ему даю: будет шесть футов земли