Ida Cox - Lonesome Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lonesome Blues» из альбома «Ida Cox Vol. 3 1925-1927» группы Ida Cox.
Текст песни
The blues came down my alley: and stopped right at my door
They made me feel: like I’ve never felt before
I’m a good‑hearted woman: never done nobody wrong
But the better I treat my daddy: the worse we get along
If you don’t want me daddy: please tell me what to do
I’ve never loved nobody daddy: like I’m loving you
I’ve got ten little puppies: twelve little shaggy hound
It takes all twenty‑two: to run my good man down
Перевод песни
Блюз спустился по моей аллее: и остановился прямо у моей двери
Они заставили меня почувствовать: как я никогда раньше не чувствовал
Я добросердечная женщина: никогда не делала ничего плохого
Но чем лучше я отношусь к моему папе: чем хуже мы получаем
Если вы не хотите, чтобы я папа: пожалуйста, скажите мне, что делать
Я никогда не любил никого папы: вроде бы я тебя люблю
У меня десять маленьких щенков: двенадцать маленьких лохматых собак
Требуется двадцать два: завести моего хорошего человека