Icon Of Coil - Dead Enough For Life текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dead Enough For Life» из альбома «Machines Are Us» группы Icon Of Coil.

Текст песни

Prove and disprove efficiency of prayer
Supposed to be harmless, can never get enough
I’m the three-head watchdog, this, my revelation
My only disease, a manifest of life
If I could reach through, catch you
Make you understand
If I’m not dead enough for life
Am I alive enough for death?
If I could reach through, catch you
Make you understand
If I’m not dead enough for life
Am I alive enough for death?
A gift from the unknown, promises they gave us
Rejection of faith, an eye for this purpose
Emotional images drawn with a single line
Our methods are unsound, a life I cannot offer
I cannot offer
If I could reach through, catch you
Make you understand
If I’m not dead enough for life
Am I alive enough for death?
If I could reach through, catch you
Make you understand
If I’m not dead enough for life
Am I alive enough for death?
If I could reach through, catch you
Make you understand
If I’m not dead enough for life
Am I alive enough for death?
If I could reach through, catch you
Make you understand
If I’m not dead enough for life
Am I alive enough for death?
If I could reach through, catch you
Make you understand
If I’m not dead enough for life
Am I alive enough for death?
If I could reach through, catch you
Make you understand
If I’m not dead enough for life
Am I alive enough for death?

Перевод песни

Доказать и опровергнуть эффективность молитвы,
Полагая, что она безвредна, никогда не сможет насытиться.
Я трехголовый сторожевой пес, это мое откровение.
Моя единственная болезнь, проявление жизни.
Если бы я мог дотянуться до тебя, Поймай,
Чтобы ты поняла.
Если я не достаточно мертв для жизни.
Достаточно ли я жив для смерти?
Если бы я мог дотянуться до тебя, Поймай,
Чтобы ты поняла.
Если я не достаточно мертв для жизни.
Достаточно ли я жив для смерти?
Дар неизвестного, обещания, которые они нам дали.
Отказ от веры, око для этой цели,
Эмоциональные образы, нарисованные одной строкой,
Наши методы нездоровы, жизнь, которую я не могу предложить,
Я не могу предложить.
Если бы я мог дотянуться до тебя, Поймай,
Чтобы ты поняла.
Если я не достаточно мертв для жизни.
Достаточно ли я жив для смерти?
Если бы я мог дотянуться до тебя, Поймай,
Чтобы ты поняла.
Если я не достаточно мертв для жизни.
Достаточно ли я жив для смерти?
Если бы я мог дотянуться до тебя, Поймай,
Чтобы ты поняла.
Если я не достаточно мертв для жизни.
Достаточно ли я жив для смерти?
Если бы я мог дотянуться до тебя, Поймай,
Чтобы ты поняла.
Если я не достаточно мертв для жизни.
Достаточно ли я жив для смерти?
Если бы я мог дотянуться до тебя, Поймай,
Чтобы ты поняла.
Если я не достаточно мертв для жизни.
Достаточно ли я жив для смерти?
Если бы я мог дотянуться до тебя, Поймай,
Чтобы ты поняла.
Если я не достаточно мертв для жизни.
Достаточно ли я жив для смерти?