Iceage - The Lord's Favorite текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Lord's Favorite» из альбома «Plowing Into the Field of Love» группы Iceage.
Текст песни
You’re probably the only one, though it is hard to admit
That can save me And I never liked to ask for a helping hand
But I do now
I look into your eyes
This hard, bewildered stare
Part of me wants to hurt you
Tear in your hair
But I don’t do that now
A naive, open wounded exchange of stories that transforms us Here
But I think I am the only one breathing on this planet
Tonight
The cheap sweat smothered makeup
Makes her face look as if dissolving
Yet full of grace
Here in the darkness now
One hundred Euro wine
I do believe in heaven and I do believe its time
Yes its time now
Five inch white high heels
I do believe in heaven and I do believe its real
And its okay now
Vast scarlet leisure
Immense blood pressure
Scatterbrained love lecture
Come here and be gorgeous for me now
After all I think it’s evident that I am god’s favorite one
And now is the time I should have whatever I desire
One hundred Euro wine
I do believe in heaven and I do believe its time
Faceless company
It don’t matter much to me Five inch white high heels
I do believe in heaven and I do believe its real
Dreamlike mirage haze
I’m positively god’s favorite one
favorite one
favorite one
favorite one
I do believe I’m the lord’s favorite one
Перевод песни
Вы, наверное, единственный, хотя трудно признать
Это может спасти меня. И я никогда не любил просить помощи
Но я сейчас
Я смотрю в твои глаза
Этот трудный, сбитый с толку взгляд
Часть меня хочет причинить тебе боль
Слезы в волосах
Но я этого не делаю сейчас
Наивный, открытый раненный обмен рассказами, который преображает нас здесь
Но я думаю, что я единственный, кто дышит на этой планете
Сегодня ночью
Дешевый пот задушил макияж
Заставляет ее лицо выглядеть как будто растворяющееся
Все же полны благодати
Здесь, в темноте
100 евро вина
Я верю в небеса, и я верю своему времени
Да, сейчас
Пятидюймовые белые каблуки
Я верю в небеса, и я верю
И теперь все в порядке
Большой алый отдых
Огромное кровяное давление
Лекция любви
Приходите сюда и будьте великолепны для меня сейчас
В конце концов, я думаю, что очевидно, что я бог любимый
И теперь самое время, которое я должен получить,
100 евро вина
Я верю в небеса, и я верю своему времени
Безликая компания
Это не имеет большого значения для меня Пять дюймов белых высоких каблуков
Я верю в небеса, и я верю
Мечтательная мглезия
Я положительно любил бог
любимый
любимый
любимый
Я верю, что я любимый лорд