Ice One - Giorno dopo giorno текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Giorno dopo giorno» из альбомов «Hip Hop Italiano: Old School New School» и «B-boy maniaco» группы Ice One.
Текст песни
Giorno dopo giorno
Una rima dopo l’altra
Giorno dopo giorno
Una rima dopo l’altra
Giorno dopo giorno
Una rima dopo l’altra
Giorno dopo giorno
Una rima dopo l’altra
Giorno dopo giorno
Una rima dopo l’altra
Una rima dopo l’altra e il giorno si consuma
Giorno dopo giorno ma la vita è sempre una
Una è la mente con cui pensare
Ma mille sono i desideri da soddisfare
Uno è il posto da cui veniamo
Uno è il posto dove tutti andiamo
Mille sono i luoghi che noi profaniamo
Ma mille sono i luoghi che ignoriamo
Mille sono i volti che incrociamo ogni giorno
Senza neanche guardare che espressione hanno
Una è la faccia che vedi allo specchio ogni giorno
Ma non ti rendi conto, vivi con l’hip hop attorno
Eppure sei parte di una molteplicità
Che per i comuni mortali si chiama realtà
Sbattuta in faccia ogni giorno per necessità
Soffrendo mille pene per la propria dignità
Giorno dopo giorno
Una rima dopo l’altra
Giorno dopo giorno
Una rima dopo l’altra
Giorno dopo giorno
Una rima dopo l’altra
Giorno dopo giorno
Una rima dopo l’altra
Giorno dopo giorno
Una rima dopo l’altra
Mille sono le domande senza una risposta
Mille sono le risposte all’unica domanda giusta
Della gente che non chiede altro
Se non di vivere decentemente
Mille sono le facce nascoste nell’unica realtà
Ingoiata, digerita e vomitata
Da chi non se la sente giustamente
Di andare sempre contro la corrente furente ma impotente
Allora, il niente o tutto, tutto o il niente
Distrattamente o consapevolmente
Per tutti nel proprio flusso di coscienza
Discutendo con se stessi della propria esistenza
Convinti del fatto che un amico è necessario
Costretti dalla vita ad odiare lo straniero
Pensando che il molteplice sia fonte di ogni male
Il vero pensiero si perde e sfugge
Giorno dopo giorno
Una rima dopo l’altra
Giorno dopo giorno
Una rima dopo l’altra
Giorno dopo giorno
Una rima dopo l’altra
Giorno dopo giorno
Una rima dopo l’altra
Giorno dopo giorno
Una rima dopo l’altra
Mi specchio nella vita e scelgo da che parte stare
Indipendentemente da quel che valgo e da quel che sono
Ma alzo la mia voce, tuono
Perchè quello che ho da dire non può essere taciuto
Né nascosto nei punti di vista di chi cerca sempre la scusa giusta
Ad ogni male per chi non ha mai subito e preferisce scappare
Perciò sarò la voce del bambino che sei, viziato
Sarò la rabbia del negro che hai bruciato
Sarò la disperazione del malato emarginato
Sarò lo sdegno dell’ebreo che hai insultato
Sarò le lacrime dell’operaio licenziato
Sarò il sangue della donna che hai violentato
Sarò le parole dell’uomo che non hai mai ascoltato
Sarò il nemico che tu hai voluto
Giorno dopo giorno
Una rima dopo l’altra
Sarò il nemico che tu hai voluto
Перевод песни
День за днем
Рифма за другой
День за днем
Рифма за другой
День за днем
Рифма за другой
День за днем
Рифма за другой
День за днем
Рифма за другой
Рифма за другой и день потребляется
День за днем, но жизнь всегда
Один из них-это ум, с которым можно думать
Но тысяча желания удовлетворить
Один из них-это место, из которого мы пришли
Один из них-это место, где мы все идем
Тысяча мест, которые мы оскверняем
Но тысяча мест, которые мы игнорируем
Тысяча лица, которые мы пересекаем каждый день
Даже не глядя на то, что выражение у них есть
Это лицо, которое вы видите в зеркале каждый день
Но вы не понимаете, живете с хип-хоп вокруг
Тем не менее, вы являетесь частью кратности
Что для простых смертных это называется реальностью
Тыкать в лицо каждый день по необходимости
Страдают тысячи пениса для собственного достоинства
День за днем
Рифма за другой
День за днем
Рифма за другой
День за днем
Рифма за другой
День за днем
Рифма за другой
День за днем
Рифма за другой
Тысячи вопросов без ответа
Тысяча ответов на один правильный вопрос
О людях, которые больше не просят
Если не жить достойно
Тысяча лица, скрытые в единственной реальности
Проглотить, переварить и рвота
От кого он по праву не чувствует
Всегда идти против яростного, но беспомощного тока
Итак, ничего или все, все или ничего
Небрежно или сознательно
Для всех в собственном потоке сознания
Обсуждая с собой свое собственное существование
Убеждены в том, что другу нужно
Вынуждены из жизни ненавидеть незнакомца
Думая, что многообразие является источником всех зол
Настоящая мысль теряется и убегает
День за днем
Рифма за другой
День за днем
Рифма за другой
День за днем
Рифма за другой
День за днем
Рифма за другой
День за днем
Рифма за другой
Я зеркало в жизни и выбираю, с какой стороны стоять
Независимо от того, что я стою и что я есть
Но я поднимаю свой голос, гром
Потому что то, что я должен сказать, не может быть спокойным
Ни скрытый в точки зрения тех, кто всегда ищет правильное оправдание
К каждой плохо для тех, кто никогда не сразу и предпочитает убежать
Поэтому я буду голос ребенка, которого ты, испорченный
Я буду гнев негра, которого ты сожгла
Я буду отчаянием изгоев больного
Я буду возмущением еврея, которого ты оскорбил
Я буду слезами уволенного работника
Я буду кровью той женщины, которую ты изнасиловал.
Я буду словами человека, которого ты никогда не слушал
Я буду врагом, которого ты хотел
День за днем
Рифма за другой
Я буду врагом, которого ты хотел