Ice Cube - I Wanna Kill Sam текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Wanna Kill Sam» из альбома «Death Certificate» группы Ice Cube.
Текст песни
«The army is the only way out for young black teenagers.
We’ll provide you housing we’ll provide you with education
We’ll provide you with everything you need to provide a life.
We’ll help you to be the best soldier in the U.S. of A.»
«'cause we do more before 7 A.M.
Than most niggers to their whole life time.»
I’m coming I’m coming I’m coming I’m coming.
Verse one:
I wanna kill him 'cause he tried to play me like a trick,
But you see, I’m the wrong nigga to fuck wit.
I got the A to the motherfucking K, and it’s ready to rip,
(???slot them my banana clip???).
And I’m looking,
Is he in Watts, Oakland, Philly or Brooklyn?
It seems like he got the whole country behind him,
So it’s sort of hard to find him.
But when I do, gotta put my gat in his mouth,
Punk, seventeen rounds make his brains hang out.
'Cause the shit he did was on comfort,
Tried fuck a brother up the Ave like a small whore.
And that shit ain’t fly,
So now I’m setting up the ultimate drive-by.
And when you hear this shit,
It makes the world say damn, I wanna kill Sam.
«momma, some man at the front door»
«uhm hi, I’ve got reasons to believe that someone in this household
Has just turned eighteen, am I correct?»
Verse two:
This is why I wanna kill the punk,
'cause he tried to take a motherfucking chunk of the funk.
He came to my house, I let 'em bail in,
'cause he said he was down with the L.M.
He gave up a little death,
Then turned around, and pulled out a gat.
I knew it was a caper,
I said: «please don’t kill my mother», so he raped her.
Tied me up, took me outside,
And I was thrown in a big truck.
And it was packed like sardines,
Pull of niggers who fell for the same scheme.
Took us to a place and made us work,
All day and we couldn’t have shit to say.
(???) up the families forever,
Until this day black folks can’t stick together,
And it’s I, broke us down, made us pray to his God.
And when I think about it,
It makes me say damn, I wanna kill Sam.
Verse three:
Now in '91, they wanna tax me,
I remember the son of a bitch used to axe me.
And hang me by a (???) till my neck snapped,
Now the sneaky motherfucker wants to ban rap.
And put me on the dirt or concrete,
But God can see through a white cheek.
'Cause you’re the devil in drag,
You can burn your cross while I burn your flag.
Try to give me the HIV,
So I can stop making babies like me.
And you’re giving dope to my people Chuck,
Just wait till we get over that, huh.
'Cause your ass is grass 'cause I’m a blast,
Can’t bury rap, like your buried jazz.
'Cause we stop being whores, stop doing floors,
So bitch you can fight your own wars.
So if you see a man in red, white and blue,
Getting chased by The Lench Mob crew.
It’s a man who deserves to buckle,
I wanna kill Sam 'cause he ain’t my motherfucking uncle.
Перевод песни
«Армия - единственный выход для молодых чернокожих подростков.
Мы предоставим вам жилье, мы предоставим вам образование
Мы предоставим вам все, что вам нужно для обеспечения жизни.
Мы поможем вам стать лучшим солдатом в США. »
«Потому что мы делаем больше до 7 A.M.
Чем больше ниггеров на всю жизнь ».
Я иду. Я иду. Я иду. Я иду.
Стих первый:
Я хочу убить его, потому что он пытался сыграть меня, как трюк,
Но вы видите, я не тот ниггер, чтобы трахать остроумие.
Я получил «А» к матрону К, и он готов разорвать,
(Сломайте их мой банановый клип ???).
И я смотрю,
Он в Ваттах, Окленде, Филадельфии или Бруклине?
Похоже, он забрал всю страну за собой,
Так что его трудно найти.
Но когда я это сделаю, я должен положить свой рот в рот,
Панк, семнадцать раундов заставляют его мозги болтаться.
Потому что дерьмо, которое он делал, было в комфорте,
Пробовал трахнуть брата по Авеню, как маленькая шлюха.
И это дерьмо не летает,
Итак, теперь я настраиваю конечный драйв.
И когда вы слышите это дерьмо,
Это заставляет мир говорить чертовски, я хочу убить Сэма.
«Мама, кто-то у входной двери»
«Привет, у меня есть основания полагать, что кто-то в этом доме
Только что исполнилось восемнадцать, я прав? »
Второй стих:
Вот почему я хочу убить панка,
Потому что он пытался взять чертову кусок фанка.
Он пришел ко мне домой, я позволил им заверить,
Потому что он сказал, что он был с Л.М.
Он отказался от небольшой смерти,
Затем обернулся и вытащил гат.
Я знал, что это капер,
Я сказал: «Пожалуйста, не убивайте мою мать», поэтому он изнасиловал ее.
Привязал меня, вывел меня на улицу,
И меня бросили в большой грузовик.
И он был упакован, как сардины,
Потяните ниггеров, которые упали по той же схеме.
Принял нас к месту и заставил нас работать,
Весь день, и мы не могли сказать дерьмо.
(???) семьи навсегда,
До сих пор черные люди не могут держаться вместе,
И это я, сломал нас, заставил нас молиться Богу.
И когда я думаю об этом,
Это заставляет меня говорить, черт возьми, я хочу убить Сэма.
Стих третий:
Теперь, в 91 году, они хотят наложить налог,
Я помню, как сукин сын меня точил.
И повесьте меня (???), пока моя шея не щелкнет,
Теперь подлый подросток хочет запретить рэп.
И посадите меня на грязь или бетон,
Но Бог может видеть сквозь белую щеку.
Потому что ты дьявол в ловушке,
Вы можете сжечь свой крест, пока я сжигаю ваш флаг.
Попытайтесь дать мне ВИЧ,
Поэтому я могу перестать делать таких детей, как я.
И ты даешь наркотики моему народу Чаку,
Подождите, пока мы не справимся, да.
Потому что твоя задница трава, потому что я взрыв,
Не могу похоронить рэп, как твой похороненный джаз.
Потому что мы перестаем быть шлюхой, перестаем делать полы,
Так что сука вы можете сражаться со своими собственными войнами.
Итак, если вы видите человека красного, белого и синего,
Преследуется команда Ленча Моба.
Это человек, который заслуживает того, чтобы прятаться,
Я хочу убить Сэма, потому что он не мой дядя-мать.