Ice and the Iced - We've Had Enough текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We've Had Enough» из альбома «Lovedevours: Rockstalghia» группы Ice and the Iced.
Текст песни
If I think about all the hundreds times that you tried to stop me on the road I
cross
And all the hundreds times in which you tried to tell me that my behaviour’s
not one of the best
And then you tried to take my pretty little shoes off to make me sleep on your
trashing white bed
I realize that the moral of the story is that you’re only stupid idiots grown
too fast I said… we've had enough now…
I am a man that cannot understand people fighting wars and keeping guns in
their hands, they can’t understand that they are killing thier friends and I
know, I won’t fight no fucking war!
I guess you wanna know something about my family, I think I’ll tell you there
ain’t too much to say
My father likes a lot to tell me «you're a criminal» and he would like to see
me working all day
My mother loves me more and every time I’m drunk up, she comes to me and says «you won’t die for that, go home»
We’ve had enough now
I am a man that cannot understand people fighting wars and keeping guns in
their hands, they can’t understand that they are killing thier friends and I
know, I won’t fight no fucking war!
Hate me! Hate me!
I wanna tell you something bout my school days, I wannna tell you something
bout my teachers
One is fag and sexually repressed although he still thinks he’s the school’s
preacher
And sure you know that nobody cares about the kind of life I’m bringing on,
but I dont care I just wanna tell you you have to wake up and fuck up your
damn life!
Перевод песни
Если я подумаю о сотнях раз, когда ты пытался остановить меня на дороге, которую я
пересекаю.
И все те сотни раз, когда ты пытался сказать мне, что мое поведение
не одно из лучших.
А потом ты попыталась снять мои прелестные туфельки, чтобы я уснул на твоей
белой кровати.
Я понимаю, что мораль этой истории в том, что ты стал глупым идиотом.
слишком быстро я сказал ... с нас хватит...
Я-человек, который не может понять людей, сражающихся в войнах и держащих оружие в
руках, они не могут понять, что они убивают своих друзей, и я
знаю, я не буду сражаться в этой гребаной войне!
Думаю, ты хочешь знать что-то о моей семье, думаю, я расскажу тебе об этом.
мне нечего сказать.
Мой отец любит много говорить мне " Ты Преступник», и он хотел бы видеть,
как я работаю весь день.
Моя мама любит меня больше, и каждый раз, когда я пьян, она приходит ко мне и говорит: "Ты не умрешь за это, иди домой».
С нас хватит.
Я-человек, который не может понять людей, сражающихся в войнах и держащих оружие в
руках, они не могут понять, что они убивают своих друзей, и я
знаю, я не буду сражаться в этой гребаной войне!
Ненавидь меня!ненавидь меня!
Я хочу рассказать тебе кое-что о своих школьных днях, я хочу рассказать тебе кое-
что о своих учителях.
Один-педик и сексуально подавлен, хотя он все еще думает, что он проповедник школы
, и уверен, что ты знаешь, что никому нет дела до той жизни, которую я веду,
но мне все равно, я просто хочу сказать тебе, что ты должен проснуться и испортить свою
проклятую жизнь!