İbrahim Sadri - Mihriban текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Mihriban» из альбома «Bir Adın Kalmalı» группы İbrahim Sadri.
Текст песни
Sarı saçlarına deli gönlümü baglamışlar,
Sarı saçlarına deli gönlümü baglamışlar
Çözülmüyor Mihriban
Ayrılıktan zor belleme ölümü,
Görmeyince sezilmiyor, sezilmiyor Mihriban
Yar, deyince kalem elden düşüyor
Gözlerim görmüyor, aklım şaşıyor
Lambamda titreyen alev üşüyor…
Aşk kağıda yazılmıyor, yazılmıyor Mihriban
Önce naz, sonra söz ve sonra hile
Sevilen seveni düşürür dile
Seneler, asırlar değişse bile,
Eski töre bozulmuyor Mihriban
Tabiblerde ilaç yoktur yarama
Aşk deyince ötesini arama
Her nesnenin bir bitimi var ama
Aşka hudut çizilmiyor, çizilmiyor, çizilmiyor Mihriban
Boşa bağlanmamış bülbül gülüne
Kar koysan köz olur aşkın külüne
Şaştım kara bahtın tahammülüne
Taşa çalsam ezilmiyor, taşa çalsam ezilmiyor Mihriban
Tarife sığmıyor aşkın anlamı
Ancak ceken bilir bu derdi gamı
Bir kör dügüm baştan sona tamamı
Çözemedim çözülmüyor, çözemedim çözülmüyor Mihriban
Unutmak kolay mı? deme
Unutursun Mihriban'ım
Oğlun kızın olsun hele
Unutursun Mihriban'ım
Zaman erir kelep kelep
Meyva dalında kalmaz hep
Unutturur bir çok sebep
Unutursun, unutursun Mihriban'ım
Yıllar sineye yaslanır
Hatıraların paslanır
Bu deli gönlün uslanır
Unutursun Mihriban'ım
Süt emerdin gündüz gece
Unuttun ya büyüyünce
Ha işte tıpkı öylece
Unutursun Mihriban'ım
Gün geçer azalır sevgi
Değişir her şeyin rengi
Bugün değil yarın belki
Unutursun Mihriban'ım
Düzen böyle bu gemide
Eskiler yiter yenide
Beni değil, sen seni de
Unutursun, unutursun Mihriban'ım
Sarı saçlarına deli gönlümü baglamışlar,
Sarı saçlarına deli gönlümü baglamışlar
Çözülmüyor Mihriban
Ayrılıktan zor belleme ölümü,
Görmeyince sezilmiyor Mihriban
Перевод песни
Они привязали мое безумное сердце к твоим светлым волосам,
Они привязали мое безумное сердце к твоим светлым волосам
Решается Мехрибан
Тяжелая смерть от разлуки,
Не когда не sezilm не sezilm не Мехрибан
Яр, перо падает из руки
Мои глаза не видят, мой разум поражен
Мерцающее пламя в моей лампе замерзает…
Любовь не написана на бумаге, не написана Михрибан
Сначала наз, потом обещание, а потом обман
# Перенаправление Лысенко, Александр Иванович
Даже если годы и века меняются,
Старый ритуал не нарушается
У пациентов нет лекарств.
Не ищи дальше, когда говоришь "любовь". декан.
Каждый объект имеет конец, но
Любовь не царапается, не царапается, не царапается
Впустую подключен розу Соловей
Снег становится углем в пепел любви
Я удивлен терпению черного Бата
Если я играю в камень, не раздавлен, если я играю в камень, не раздавлен Михрибан
Значение любви не вписывается в рецепт
Тем не менее, он знает эту гамму
Одна слепая кнопка все от начала до конца
Я не могу решить, я не могу решить, я не могу решить, я не могу решить
Легко ли забыть? не говори
Ты Забудешь, Мой Михрибан
Пусть твой сын будет твоей дочерью.
Ты Забудешь, Мой Михрибан
Время тает келеп келеп
Фрукты не всегда остаются на ветке
Много причин, которые заставляют вас забыть
Ты забываешь, ты забываешь, мой Михрибан
Годы склоняются к мухе
Твои воспоминания ржавеют
Твое безумное сердце будет хорошо
Ты Забудешь, Мой Михрибан
Вы бы сосать молоко день и ночь
Ты забыла, когда вырастешь.
Ха, вот как просто
Ты Забудешь, Мой Михрибан
День проходит, любовь уменьшается
Меняется цвет всего
Не сегодня, может быть завтра
Ты Забудешь, Мой Михрибан
Порядок такой на этом корабле
Старый Йитер новый
Меня не ты и тебя
Ты забываешь, ты забываешь, мой Михрибан
Они привязали мое безумное сердце к твоим светлым волосам,
Они привязали мое безумное сердце к твоим светлым волосам
Решается Мехрибан
Тяжелая смерть от разлуки,
Не когда не sezilm не Мехрибан