İbrahim Erkal - Gözüm Istanbul текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Gözüm Istanbul» из альбома «Gönlünüze Talibim» группы İbrahim Erkal.
Текст песни
Ağlıyorsun için için yara almış yüreğinden
Sana bu kin nefret niçin kan damlıyor gözlerinden
Nice aşklar yaşamışsın nice sırlar taşımışsın
Nasılda yalnız kalmışsın gözüm İstanbul
Sevdiğinden herkes seni bağlamışlar ellerini
Ağlamışsın görmemişler o masmavi gözlerini
Gün gelip terkedecekler bırakıpta gidecekler
Sana yazık edecekler gözüm İstanbul
Saçlarını yakmak için kesmişler
Yerlerine beton urlar dikmişler
Ey sevgilim sana yazık etmişler gözüm İstanbul
Sen gönüller sultanısın sen hep böyle sevdalısın
O hasta yatağında gene de çok alımlısın
Sen böyle mi olacaktın sararıpta solacaktın
Yaktın ah içimi yaktın gözüm İstanbul.
Перевод песни
Ты плачешь о своем раненом сердце
Почему ты ненавидишь эту ненависть к крови от своих глаз
Приятные любовники у вас были хорошие секреты
Как вы живете в одиночестве
Все тебя любят
Те, кто не видел, чтобы ты плакал
День придет и уйдет, они уйдут
Я пожалею тебя
Они режут волосы
Они посадили бетонные полы
О мой милый, им жаль тебя. Гёзум Стамбул
Ты султан сердец
Вас все еще слишком привлекает эта больничная кровать
Вы будете такими
Я влюблен в тебя.