İbo - Kopf oder Zahl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Kopf oder Zahl» из альбома «Jetzt oder nie» группы İbo.
Текст песни
And’rerseits mußich sagen
Nach einigen Tagen
Ich fühl mich nicht frei.
Hab an uns oft gedacht
Dabei raus kam weder noch.
Ich sitz in der Tinte
Und werf’eine Münze hoch.
Kopf oder Zahl
Zum letzten Mal
Spiel ich das Spiel
Heute Nacht gegen dich.
Herz und Verstand
Völlig entbrannt
Und der Verlierer
Dabei
Der bin ich.
Kopf oder Zahl
Völlig egal
Wie das Ergebnis am Ende auch steht.
Lieber verliern
Als dich riskiern
Daßes mit uns wieder weitergeht.
Einerseits ist es gut
Aber leicht ist es nicht.
And’rerseits wird es schwer sein
Die Stunden so leer sein
Allein ohne dich.
Renn’ich dir hinterher
Dafür ist mein Stolz zu groß.
Ich starr auf die Wände
Was mach’ich am Ende bloß?
Kopf oder Zahl
Zum letzten Mal
Spiel ich das Spiel
Heute Nacht gegen dich.
Herz und Verstand
Völlig entbrannt
Und der Verlierer
Dabei
Der bin ich.
Kopf oder Zahl
Völlig egal
Wie das Ergebnis am Ende auch steht.
Lieber verliern
Als dich riskiern
Daßes mit uns wieder weitergeht.
Kopf oder Zahl
Zum letzten Mal
Spiel ich das Spiel
Heute Nacht gegen dich.
Herz und Verstand
Völlig entbrannt
Und der Verlierer
Dabei
Der bin ich.
Kopf oder Zahl
Völlig egal
Wie das Ergebnis am Ende auch steht.
Lieber verliern
Als dich riskiern
Daßes mit uns wieder weitergeht.
Перевод песни
С другой стороны, я должен сказать
Через несколько дней
Я не чувствую себя свободным.
Часто думали о нас
Но никто не вышел.
Я сижу в чернилах
И бросьте монету.
Голова или номер
В последний раз
Я играю в игру
Сегодня вечером против тебя.
Сердце и ум
Полностью сжигается
И проигравший
там
Это я.
Голова или номер
Независимо от того, что
Как результат стоит в конце.
Лучше проиграть
Поскольку вы рискуете
Что он снова будет с нами.
С другой стороны, это хорошо
Но это непросто.
С другой стороны, это будет сложно
Часы настолько пусты
Один без тебя.
Бегите за вами
Моя гордость слишком велика для этого.
Я смотрю на стены
Что я могу сделать в конце?
Голова или номер
В последний раз
Я играю в игру
Сегодня вечером против тебя.
Сердце и ум
Полностью сжигается
И проигравший
там
Это я.
Голова или номер
Это не имеет значения
Как результат стоит в конце.
Лучше проиграть
Поскольку вы рискуете
Что это снова будет с нами.
Голова или номер
В последний раз
Я играю в игру
Сегодня вечером против тебя.
Сердце и ум
Полностью сжигается
И проигравший
там
Это я.
Голова или номер
Независимо от того, что
Как результат стоит в конце.
Лучше проиграть
Поскольку вы рискуете
Что это снова будет с нами.