İbo - Du Oder Keine текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Du Oder Keine» из альбомов «My Star», «Die ultimative Hitbox» и «1983 - 1993» группы İbo.

Текст песни

Es ist Mitternacht und mir ist nicht gut
In meinem Bauch ist eine tieriche Wut
Und ich sitz hier allein, denn du bist abgehau’n
Ich hab die letzte Zigarette hier
und steck sie in die leere Dose Bier
Wenn man sich gehen l"t, kriegt man den Rest
Drum Basta mein Entschluss steht fest
Ich sag dir
Du oder keine, du ganz alleine
Bist meine Nummer eins
Und das zweite Gesicht, das akzeptiere ich nicht
Auch wenn es manchmal anders scheint
Und darum
Du oder keine, ich sag was ich meine
Ich lieb dich sowieso
Komm bald zurЃck, denn sonst werd' ich verrЃckt
Und schenk dir meinen Bungalow
Solo Einleitung
In manchen N"chten lieg ich stundenlang wach
und hab schon oft darЃber nachgedacht
Wenn du nicht bei mir bist, hat vieles keinen Sinn
Ich brauch kein Konto auf 'ner Schweizer Bank
brauch keinen Alkohol zu Haus im Schrank
Brauch keinen Swimingpool mit Liegestuhl
Alles was ich brauche bist du

Перевод песни

Сейчас полночь, и я не здоров
В моем животе животная ярость
И я сижу здесь один, потому что вы отрезаны
Я получил последнюю сигарету здесь
И положить их в пустую банку пива
Если вы можете пойти, вы получите остальное
Барабан Баста мое решение исправлено
Я скажу вам
Ты или нет, ты один
Ты мой номер один
И второе лицо, я не принимаю
Хотя иногда это кажется другим
И вот почему
Вы или нет, я говорю, что я имею в виду
Я люблю тебя в любом случае
Вернитесь скоро, иначе я буду сумасшедшим
И дать вам мое бунгало
Индивидуальное введение
Через несколько дней я не спал часами
И часто задумывались об этом
Если вы не со мной, многое не имеет значения
Мне не нужна учетная запись в швейцарском банке
Не нужно употреблять алкоголь в шкафу
Не нужен бассейн с шезлонгами
Все, что мне нужно, это ты