Ibens - På Tide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «På Tide» из альбомов «Ibens: 17 Hits» и «Maskulin» группы Ibens.
Текст песни
Nu er det vist på tide
at vi tar' os sammen.
Nu er det vist på tide
vi tænker på hinanden
og jeg vil prøve at forbedre mig
for jeg vil gerne blive her hos dig.
Jeg ved vi ku'
Vi ku', vi ku' ha' det så godt
Vi ku', vi ku' ha' det så godt
Vi ku', vi ku' ha' det så godt
Ja vi ku' ha' det godt
Nu er det vist på tide
vi slukker vores fjernsyn.
Nu er det vist på tide
vi ligger os i sengen
og jeg vil prøve kun at tænke på det gode der er
ja jeg vil prøve på at nyde at vi to er her.
Jeg ved vi ku'
vi ku', vi ku' ha' det så godt
Vi ku', vi ku' ha' det så godt
Vi ku', vi ku' ha' det så godt
Ja vi ku' ha' det godt
Vi ku' ha' det så godt
vi ku' ha' det så godt
så godt…
Nu er det vist på tide
at vi blir lidt fulde.
Nu er det vist på tide
vi glemmer vores planer
og jeg vil prøve på at holde mine løfter lidt.
Jeg ved godt at jeg har skuffet dig tit
men…
vi ku', vi ku' ha' det så godt
vi ku', vi ku' ha' det så godt
vi ku', vi ku' ha' det så godt
Ja vi ku' ha' det godt
Ja vi ku' ha' det godt
Ja vi ku' ha' det godt
Ja vi ku' ha' det godt…
Перевод песни
Думаю, пришло время.
что мы вместе.
Думаю, пришло время.
мы думаем друг о друге.
* и я постараюсь стать лучше, *
потому что я хочу остаться здесь с тобой.
Я знаю, мы могли бы.
Мы могли бы, мы могли бы иметь это так хорошо.
Мы могли бы, мы могли бы иметь это так хорошо.
Мы могли бы, мы могли бы иметь это так хорошо.
Да, мы могли бы хорошо провести время.
Думаю, пришло время.
мы выключаем телевизор.
Думаю, пришло время.
мы лежим в постели.
и я постараюсь думать только о хорошем,
да, я попытаюсь насладиться тем, что мы с тобой здесь.
Я знаю, мы могли бы.
мы могли бы, мы могли бы иметь это так хорошо.
Мы могли бы, мы могли бы иметь это так хорошо.
Мы могли бы, мы могли бы иметь это так хорошо.
Да, мы могли бы хорошо провести время.
У нас могло бы быть так хорошо,
у нас могло бы быть так хорошо,
так хорошо,
так хорошо, я думаю, пришло время немного напиться.
Думаю, пришло время.
мы забыли наши планы,
и я постараюсь сдержать свои обещания.
Я знаю, что сильно разочаровал тебя.
но...
мы могли бы, мы могли бы иметь это так хорошо,
мы могли бы, мы могли бы иметь это так хорошо,
мы могли бы, мы могли бы иметь это так хорошо.
Да, мы могли бы хорошо провести время.
Да, мы могли бы хорошо провести время.
Да, мы могли бы хорошо провести время.
Да, мы могли бы хорошо провести время ...