Ibarra - The Road текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Road» из альбома «Death + Rebirth» группы Ibarra.
Текст песни
Where do I begin to salvage what remains
When all the color in your world has been washed in the rain
When so little has changed and I still feel the same
But I look in your eyes all I see is your pain
Why so quick to point the blame?
I know we’ve made mistakes
These troubled waters run like flood so grab on to your faith
Hold on, hold on, hold on and I’ll hold on to you
Cause they won’t take us down, we will make it through
The easy way out, no doubt, will be to run away
But I can’t just do that
No I can’t just throw this all away
At the end of the road
At the end of the tunnel
Won’t let darkness prevail
I won’t give in, won’t give up, won’t give into
I won’t give in, won’t give up, won’t give up on you
So take these calloused words
I hope they help you understand — life is not worth living if — I cannot be
your man
I have given everything to show you where I stand
Yeah I ain’t going anywhere, no I won’t
won’t give in, won’t give up, won’t give into
I won’t give in, won’t give up, won’t give up on you
Перевод песни
Где мне начать спасать то, что осталось,
Когда весь цвет в твоем мире был смыт дождем,
Когда так мало изменилось, и я все еще чувствую то же
Самое, но я смотрю в твои глаза, все, что я вижу, - это твоя боль
Почему так быстро обвинять?
Я знаю, мы совершали ошибки.
Эти беспокойные воды текут, как наводнение, так что хватайся за свою веру,
Держись, держись, и я буду держаться за тебя,
Потому что они не сломят нас, мы пройдем через это.
Нет сомнений в том, что легкий выход-это убежать,
Но я не могу этого сделать.
Нет, я не могу просто выбросить все
Это в конце дороги,
В конце туннеля,
Не позволю тьме восторжествовать.
Я не сдамся, не сдамся, не сдамся,
Я не сдамся, не сдамся, не сдамся тебе.
Так возьми эти мозолистые слова,
Я надеюсь, они помогут тебе понять-жизнь не стоит того, чтобы жить, если я не могу быть
твоим мужчиной.
Я отдал все, чтобы показать тебе, на чем я стою.
Да, я никуда не уйду, нет,
я не сдамся, не сдамся, не сдамся,
Я не сдамся, не сдамся, не сдамся тебе.