Ian Warner - Hope for Today текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hope for Today» из альбома «Hope for Today» группы Ian Warner.
Текст песни
Verse 1
Don’t let your heart burn out
Taking on more than you can handle
This life can be tough
Feels like a constant battle
Verse 2
Evoke in me a strong passion
To be a man of action
Someone who puts you first
You heal the bruised and burnt
Chorus
You give me hope for today
You give me hope for a strong tomorrow
The one only Who can take it all away
My pain and sorrow
Verse 3
To the people of this world
Who are trying to catch a break
No point in living your life
At such a frantic pace
Verse 4
Remember that you’re not alone
He deeply cares for you
He loves you more than you know
Your heart is his to own
Chorus 2X
Bridge
Help me become dead
To all my selfish desires
It’s about time
To acquire the fire
Help me become dead
to all my selfish desires
Chorus 2
You give me hope for today
You give me hope for a strong tomorrow
Your’re the giver of new life
The one and only Jesus Christ
Перевод песни
Куплет 1
Не позволяй своему сердцу сгореть,
Беря на себя больше, чем ты можешь вынести.
Эта жизнь может быть трудной,
Кажется, постоянная битва.
Куплет 2
Вызывает во мне сильную страсть
Быть человеком действия,
Кто-то, кто ставит тебя на первое
Место, ты исцеляешь ушибленные и сожженные.
Припев,
Ты даешь мне надежду на сегодняшний день.
Ты даешь мне надежду на завтрашний
День, единственный, кто может забрать все.
Моя боль и печаль.
Куплет 3
Для людей этого мира.
Кто пытается сделать перерыв?
Нет смысла жить
Такой бешеной жизнью.
Куплет 4.
Помни, что ты не одинок.
Он глубоко заботится о тебе.
Он любит тебя больше, чем ты думаешь,
Твое сердце принадлежит ему.
Припев 2 раза.
Мост.
Помоги мне стать мертвым
Для всех моих эгоистичных желаний.
Пришло время разжечь
Огонь.
Помоги мне стать мертвым
для всех моих эгоистичных желаний.
Припев 2,
Ты даешь мне надежду на сегодня.
Ты даешь мне надежду на сильное завтрашний
День, ты даешь новую жизнь,
Единственный и неповторимый Иисус Христос.