Ian Warner - Far from Beautiful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Far from Beautiful» из альбома «Hope for Today» группы Ian Warner.
Текст песни
Verse 1
Why does this hurt
I can’t unravel my mistakes
Does it have to be so hard all the time
Can’t you see that is life is
Far from beautiful
Far from beautiful
Chorus
Nothing in this life will ever satisfy
My true desire to feel whole
Nothing in this life will ever testify
The way you’ve changed my life
Verse 2
Shame fills my mind
Makes me feel like I am lost
it’s so easy to give into my flesh
Can’t you see that this life is
Far from beautiful
Far from beautiful
REPEAT Chorus
Bridge
It’s all about the love that you give
You make it so much easier to live I’m living for a better tomorrow
Instead of living on time that’s borrowed
REPEAT Chorus
Ending
The Way you changed my life
The Way you changed my life
The Way you changed my life
Перевод песни
Куплет 1.
Почему это больно?
Я не могу распутать свои ошибки.
Должно ли это быть так трудно все время?
Разве ты не видишь, что жизнь
Далека от красоты,
Далека от красоты?
Припев,
Ничто в этой жизни никогда не удовлетворит
Мое истинное желание чувствовать себя единым целым.
Ничто в этой жизни никогда не будет свидетельствовать
О том, как ты изменила мою жизнь.
2 куплет
Позор наполняет мой разум,
Заставляет меня чувствовать, что я потерян,
так легко поддаться своей плоти.
Разве ты не видишь, что эта жизнь
Далека от прекрасного,
Далека от прекрасного?
Повтори припев.
Мост.
Все дело в любви, которую ты даришь,
Чтобы тебе было намного легче жить, я живу ради лучшего завтра
Вместо того, чтобы жить во времени, которое ты одолжила.
Повторяю припев,
Заканчиваю
То, как ты изменил мою жизнь,
То, как ты изменил мою жизнь,
То, как ты изменил мою жизнь.