Ian Hunter - One Fine Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Fine Day» из альбомов «Original Album Classics», «Once Bitten Twice Shy» и «Ian Hunter» группы Ian Hunter.
Текст песни
Well, we’re back on the street, back on the air, one fine day
We’ll be back over here, back over there, one fine day
My whole world is upside down
A lot of people want me under the ground
But I know it’ll change, they’ll come around one fine day.
Back on line, back on track, one fine day
No more stabbing me in the back, one fine day
Losing your love don’t bother me now
I do my job and the love will come
I’ll be back on Deal Street having fun, one fine day, yeah.
One fine day
One fine day.
I don’t care what people say, I ain’t gonna live in yesterday
I know I’m gonna be OK, one fine day, one fine day, one fine day.
Hit me, hit me, hit me!
I tell you what, I think we should, er I think, I think we should knock that whole last instrumental bit on the head.
Перевод песни
Ну, мы вернулись на улицу, вернулись в воздух, в один прекрасный день
Мы вернемся сюда, туда, в один прекрасный день
Весь мой мир перевернут
Многие люди хотят, чтобы я под землей
Но я знаю, что это изменится, они придут в один прекрасный день.
Назад на линию, назад в пути, один прекрасный день
Больше не колоть меня сзади, в один прекрасный день
Потеря любви не беспокоить меня сейчас
Я делаю свою работу, и любовь придет
Я вернусь на Deal Street с удовольствием, в один прекрасный день, да.
В один прекрасный день
В один прекрасный день.
Меня не волнует, что говорят люди, я не буду жить вчера
Я знаю, что все будет хорошо, в один прекрасный день, в один прекрасный день, в один прекрасный день.
Хит меня, ударил меня, ударил меня!
Я говорю вам, что, я думаю, мы должны, я думаю, я думаю, что мы должны постучать в этот последний инструментальный бит по голове.