Ian Hunter - Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Boy» из альбома «Strings Attached» группы Ian Hunter.
Текст песни
Imagine no daylight,
Only the moon as your guide.
When ours is to darkness,
A forgotten sun is too bright.
Eyes wide open now,
Taking it all in stride.
I can see your eyes when the stars hang low.
Like a crown the moon wears a dim halo.
And to all my regret
I fare thee well.
You came around too slowly as I fell.
My screams can only echo off the walls.
No, I see nothing left to break my fall.
To bear the slings and arrows,
Chances narrow.
Just roll with the punches now,
Bruises can heal.
Soften the blow
'cause I don’t want to feel anymore.
Just cancel out this fear.
I can see your eyes when the stars hang low.
Like a crown the moon wears a dim halo.
And to all my regret
I fare thee well.
You came around too slowly as I fell.
My screams can only echo off the walls.
No, I see nothing left to break my fall.
Break my fall.
I can see your eyes when the stars hang low.
Like a crown the moon where’s a dim halo.
And to all my regret
I fare you well.
You came around too slowly as I fell.
My screams can only echo off the walls.
No, I see nothing left.
I can see your eyes when the stars hang low.
Like a crown the moon wears a dim halo.
And to all my regret
I fare thee well.
You came around too slowly as I fell.
My screams can only echo off, echo off the walls.
My screams can only echo off, echo off the walls.
Перевод песни
Представьте себе отсутствие дневного света,
Только луна как ваш проводник.
Когда наша находится в темноте,
Забытое солнце слишком яркое.
Глаза широко открыты сейчас,
Взяв все это в сторону.
Я вижу ваши глаза, когда звезды висят низко.
Как корона, Луна носит тусклый ореол.
И ко всему моему сожалению
Я вам хорошо.
Вы пришли слишком медленно, когда я упал.
Мои крики могут только отгонять стены.
Нет, я не вижу ничего, что могло бы сломать мое падение.
Чтобы вынести стропы и стрелы,
Шансы узкие.
Теперь просто рулон с ударами,
Синяки могут заживать.
Смягчить удар
Потому что я больше не хочу чувствовать.
Просто отмените этот страх.
Я вижу ваши глаза, когда звезды висят низко.
Как корона, Луна носит тусклый ореол.
И ко всему моему сожалению
Я вам хорошо.
Вы пришли слишком медленно, когда я упал.
Мои крики могут только отгонять стены.
Нет, я не вижу ничего, что могло бы сломать мое падение.
Разбейте мое падение.
Я вижу ваши глаза, когда звезды висят низко.
Как корона, луна, где тусклый гало.
И ко всему моему сожалению
Я вас устроил хорошо.
Вы пришли слишком медленно, когда я упал.
Мои крики могут только отгонять стены.
Нет, я ничего не вижу.
Я вижу ваши глаза, когда звезды висят низко.
Как корона, Луна носит тусклый ореол.
И ко всему моему сожалению
Я вам хорошо.
Вы пришли слишком медленно, когда я упал.
Мои крики могут только отгонять, отгонять стены.
Мои крики могут только отгонять, отгонять стены.