Ian Hunter - All Is Forgiven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All Is Forgiven» из альбома «Once Bitten Twice Shy» группы Ian Hunter.
Текст песни
I stood on a mountain and I looked down the freeway
And saw you in the distance, fading away
It’s so sad that you’re leaving, I can’t stop believing
The rest of my life won’t be the same
All is forgiven, all is forgiven
Throw it away
When your heart lies, only three miles from Heaven
All is forgiven
I stood in the white room and I cried like a baby
Cut myself shaving, a lock of your hair
It’s as white as a snowflake, soft as a feather
Dancing on air, I know that you’re there
All is forgiven, all is forgiven
Put it away
When your heart lies, three miles from Heaven
All is forgiven
When your heart lies, three miles from Heaven
All is forgiven, yes it is
Перевод песни
Я стоял на горе и смотрел вниз по автостраде
И видел тебя вдалеке, угасая.
Так грустно, что ты уходишь, я не могу перестать верить,
Что вся моя жизнь не будет прежней.
Все прощено, все прощено.
Выбрось это.
Когда твое сердце лежит, всего в трех милях от небес
Все прощено.
Я стояла в белой комнате и плакала, как ребенок.
Порежь себя бритвой, локон твоих волос.
Она белая, как снежинка, нежная, как перышко,
Танцующая в воздухе, я знаю, что ты там.
Все прощено, все прощено,
Убери это.
Когда твое сердце лежит, в трех милях от небес
Все прощено,
Когда твое сердце лежит, в трех милях от небес
Все прощено, да.