Ian Hunter and Mick Ronson - Sons 'n' Lovers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sons 'n' Lovers» из альбома «Family Anthology» группы Ian Hunter and Mick Ronson.
Текст песни
I was your baby-you were my girl
When I asked you to marry me- the tears fell
Sons n lovers, sons n lovers, waving
My childhood goodbye-it seems so sad
Well how long have you been my best friend
This wont be the end of Sons n lovers-sons n lovers--she wont wanna talk anymore about it You were my lady- I was your number one
When I said I was leaving- tears run
Sons n lovers-sons n lovers, breakin
Tryin not to hurt each others hearts
Well how long can we exist- I know
We cant go on like this
Sons n lovers-sons and lovers--i dont wanna lie anymore
Was that you I saw--walkin out along the shore
Was that you I saw-talkin to him
Was that you I saw-puttin his hands in yours
Thats alright ma- you can still love him
Thats alright ma- you can still love
And through the years-you know- we will remember
Time will never take old times away
How long for you to discover that- there still some strings attached to Sons n lovers-sons and lovers
But I dont wanna play anymore
Sons n lovers
Перевод песни
Я была твоей малышкой-ты была моей девочкой,
Когда я просила тебя выйти за меня замуж-слезы падали,
Сыновья, возлюбленные, сыновья, любовники, машут ...
Мое детство прощается-это кажется таким печальным.
Как долго ты был моим лучшим другом?
Это не будет концом сыновей, сыновей, возлюбленных, она больше не хочет говорить об этом, ты была моей леди, я был твоим номером один.
Когда я сказал, что ухожу-слезы текут.
Сыновья и возлюбленные-сыновья и возлюбленные,
Ломающиеся, стараясь не ранить сердца друг друга.
Как долго мы можем существовать - я знаю,
Мы не можем так жить.
Сыновья и любовники-сыновья и любовники-я больше не хочу лгать.
Был ли ты, что я видел-гуляя по берегу, был, что ты, что я видел-разговаривая с ним, был, что ты, что я видел-засунув его руки в твои, все в порядке, ма-ты все еще можешь любить его, все в порядке, ма-ты все еще можешь любить, и через годы-ты знаешь-мы будем помнить, что время никогда не отнимет старые времена
Как долго ты будешь узнавать, что есть еще какие-то ниточки, привязанные к сыновьям и любовникам, сыновьям и любовникам,
Но я больше не хочу играть.
Сыновья и любовники.