Ian Gillan Band - Apathy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Apathy» из альбома «The Rockfield Mixes Plus» группы Ian Gillan Band.
Текст песни
Slow down, slow down
You move too fast
Get back
Lay back
Or you just won’t last
You get up
You fall down life’s grand ain’t it
You be good
You be bad, you always pay for it
It’s getting me crazy
I’ve discovered I’m lazy
I’m a spit in the ocean
And I don’t have the notion
Shirking working
You can have all the money
While I play with my honey
You see it’s so funny
What you do with the money
Hurting it’s hurting
You stay in my life
Forget the past
Live like the sun
Just relax
Get up, fall down
It makes me crazy
Don’t try, don’t work
Take it easy
Перевод песни
Притормози, притормози.
Ты слишком быстро двигаешься
, ложись на спину
Или просто не продержишься.
Ты встаешь.
Ты падаешь, жизнь прекрасна, не так ли?
Ты будешь хорошим,
Ты будешь плохим, ты всегда платишь за это.
Это сводит меня с ума.
Я понял, что ленив,
Я плевок в океан.
И у меня нет понятия,
Как увиливать от работы.
Ты можешь получить все деньги,
Пока я играю со своей дорогой,
Ты видишь, это так смешно.
То, что ты делаешь с деньгами,
Причиняет боль, причиняет боль.
Ты остаешься в моей жизни.
Забудь прошлое,
Живи, как солнце,
Просто расслабься.
Вставай, падай,
Это сводит меня с ума.
Не пытайся, не работай.
Успокойся.