Ian Gillan Band - Angel Manchenio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angel Manchenio» из альбома «Scarabus + Clear Air Turbulence» группы Ian Gillan Band.
Текст песни
Bright casino lights flicker as you dance
Warm Arabian nights, atmospheres of chance
Oh my gypsy brother you tried to take my life
You thought I’d stolen your lover
You faced me with a knife
Her red hair you’d seen on my bed
And now Manchenio you wanted me dead
But she was with another name
Gypsy hang your head in shame
Dance Angel Manchenio
Ancient gypsy lore gives your blood to me
I can let it pour, watch it running free
But I love you gypsy, your spirit chases me Now I want to share
The blood of a Romany
You take your knife and cut my hand
Say mystic words I won’t understand
Pulses race as two become
Blood united, brothers one
Dance Angel Manchenio
Say the words and we become
Blood united, brothers one
Перевод песни
Яркие огни казино мерцают, когда вы танцуете
Теплые арабские ночи, атмосфера случайности
О, мой цыганский брат, ты пытался забрать мою жизнь
Вы думали, что я украл вашего любовника
Вы столкнулись со мной ножом
Ее рыжие волосы, которые вы видели на моей кровати
И теперь Маншенио, что ты хотел, чтобы я умер
Но она была с другим именем
Цыган позорит твою голову
Танцевальный ангел Маншенио
Древние цыганские знания дают мне свою кровь
Я могу позволить ему налить, посмотреть, как он работает бесплатно
Но я люблю тебя, цыган, твой дух преследует меня. Теперь я хочу поделиться
Кровь римлян
Вы берете свой нож и режете мою руку
Скажи мистические слова, которые я не пойму
Пульсация гонка как две становятся
Кровь единая, братья одни
Dance Angel Manchenio
Произнесите слова, и мы станем
Кровь единая, братья одни