Ian Foster - The First Day текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The First Day» из альбома «The Evening Light» группы Ian Foster.

Текст песни

On the first day
I can never forget
Your body in that doorway
In silhouette
On the first day
There is no scar
Just a trail of blood from the past
To where you are
What comes now?
What comes now?
Just another day somehow
But the first day is all your tired heart allows
On the first day
I get the shake
The fallout from
All the mistakes I make
On the first day
I feel so low
Too close to the moment
I let you go
On the first day
I can still taste
The perfume from your skin
My lips erased
On the first day
I want it all gone
To crawl back to the past
Where I belong

Перевод песни

В первый день ...
Я никогда не забуду.
Твое тело в том дверном проеме
В силуэте
В первый день.
Нет шрама,
Просто след крови из прошлого
Туда, где ты.
Что теперь?
Что теперь?
Просто еще один день, так или иначе,
Но первый день - это все, что твое уставшее сердце позволяет
В первый день.
Я получаю потрясение
От
Всех ошибок, которые совершаю
В первый день.
Я чувствую себя так низко,
Слишком близко к тому моменту,
Когда отпустил тебя
В первый день.
Я все еще чувствую
Аромат твоей кожи.
Мои губы стерты
В первый день.
Я хочу, чтобы все это ушло
В прошлое,
Туда, где мое место.