Ian Erix - So Scene, So See Through (A Song For Mutts) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Scene, So See Through (A Song For Mutts)» из альбома «So Scene, So See Through - EP» группы Ian Erix.
Текст песни
So counterfeit
It is all in your head
You’re a prepster
Or a gangsta instead
You’re a rock star,
A skater kid so emo… uh-uh oh Make your mark
As a jock on the team
Scoring dollars, he’s a computer geek
Oh what a poser
She’s a prude and a freak
Just a zero but a hero
They tag us all and bag us up and make a something out of nothing
I’m so scene but you’re so see through
It’s obscene but it’s what we’re into
Tired of all these stupid labels
Time for us to turn the tables now
Oblivious
It’s all that you have
You’re so boho,
A passing fad
You’re a stoner
A social network whore
A total loser
And we’re all keeping score
There goes the punk dude
That girl’s such a snob
He is straight edge
And a playa, she’s goth
You’re a loner but popular
Such a nympho… uh-uh oh.
They tag us all and bag us up and make a something out of Nothing
I’m so scene but you’re so see through
It’s obscene but it’s what we’re into
Tired of all these stupid labels
Time for us to turn the tables now
I’m a mutt,
I’m all mixed up.
I’m a mutt,
So what?
Screwed up!
I’m a mutt,
I’m all mixed up.
I’m a mutt,
So what?
Screwed up!
I’m a mutt,
I’m all mixed up.
I’m a mutt,
So what?
Screwed up!
I’m a mutt,
I’m all mixed up.
I’m a mutt,
So what?
Screwed up!
I’m so scene but you’re so see through
It’s obscene but it’s what we’re into
Tired of all these stupid labels
Time for us to turn the tables now
I’m a mutt,
I’m all mixed up.
I’m a mutt,
So what?
Screwed up!
I’m a mutt,
I’m all mixed up.
I’m a mutt,
So what?
Screwed up!
Перевод песни
Так подделка
Это все в твоей голове
Ты подстриг
Или вместо gangsta
Ты рок-звезда,
Мальчик-конькобежец так эмо ... э-э-э-э-э-э
Как шутник в команде
Забивая доллары, он компьютерный выродка
О, какой вопрос
Она ханжа и урод
Просто ноль, но герой
Они отмечают нас всех и мешают нам и делают что-то из ничего
Я такая сцена, но ты так видишь
Это непристойно, но это то, чем мы занимаемся
Устали от всех этих глупых ярлыков
Время для нас, чтобы превратить столы сейчас
забывающий
Это все, что у вас есть
Вы так бохо,
Проходящая причуда
Ты стонер
Социальная сеть шлюха
Общий неудачник
И мы все держим счет
Там идет панк-чувак
Эта такая снобская девушка
Он прямой
И плайя, она гота
Вы одинокий, но популярный
Такая нимфа ... э-э-э-э-э ....
Они отмечают нас всех и мешают нам и делают что-то из ничего
Я такая сцена, но ты так видишь
Это непристойно, но это то, чем мы занимаемся
Устали от всех этих глупых ярлыков
Время для нас, чтобы превратить столы сейчас
Я тупица,
Я все перепутал.
Я тупица,
И что?
Завинчивается!
Я тупица,
Я все перепутал.
Я тупица,
И что?
Завинчивается!
Я тупица,
Я все перепутал.
Я тупица,
И что?
Завинчивается!
Я тупица,
Я все перепутал.
Я тупица,
И что?
Завинчивается!
Я такая сцена, но ты так видишь
Это непристойно, но это то, чем мы занимаемся
Устали от всех этих глупых ярлыков
Время для нас, чтобы превратить столы сейчас
Я тупица,
Я все перепутал.
Я тупица,
И что?
Завинчивается!
Я тупица,
Я все перепутал.
Я тупица,
И что?
Завинчивается!