IAMX - I Like Pretending текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Like Pretending» из альбома «Kiss + Swallow» группы IAMX.
Текст песни
Your silver skin that crawls in rhythm, sweats like spring
Returns me to the death wish
And all my epiphanies that branded me and broke my knees
Confirms me into the death wish
Misfits for free, a gravity pure expression tears and
Pulls them into the death wish
And all our accessories that concentrate the pain and tease
Embrace them, with the death wish
Are we pretending?
Are we pretending?
Are we pretending?
I like pretending
Are we machines, obsolete, alone
With symbiotic self indulgence
And if we dig deep
The circuitry burnt out, bends
Into neurotic repetition
But your silver skin soothes my aching curses
And reminds me that you’re worth it The whole world’s insanities
The bleeding hearts and tragedies
Won’t distract me from the death wish
Are we pretending?
Are we pretending?
Are we pretending?
I like pretending
Are we pretending?
Are we pretending?
Are we pretending?
'Cause I like pretending
Перевод песни
Ваша серебряная кожа, которая ползет в ритме, потеет, как весна
Возвращает меня к желанию смерти
И все мои прозвища, которые заклеймили меня и сломали колени
Подтверждает мне желание смерти
Misfits бесплатно, гравитационное чистое выражение слезы и
Вытягивает их в желание смерти
И все наши аксессуары, которые концентрируют боль и дразнят
Обнимите их, со смертельным желанием
Мы притворяемся?
Мы притворяемся?
Мы притворяемся?
Мне нравится притворяться
Мы машины, устаревшие, одни
С симбиотической самоуверенностью
И если мы копаем глубоко
Схема выгорания, изгибы
В невротическое повторение
Но твоя серебряная кожа успокаивает мои болящие проклятия
И напоминает мне, что ты стоишь. Безумие всего мира
Сердечные кровотечения и трагедии
Не отвлекай меня от желания смерти
Мы притворяемся?
Мы притворяемся?
Мы притворяемся?
Мне нравится притворяться
Мы притворяемся?
Мы притворяемся?
Мы притворяемся?
Потому что мне нравится притворяться